这首诗描绘了诗人在凌江滩的所见所闻,展现了江边的自然景色和当地居民的生活场景,表达了诗人作为旅人的孤寂之感。
凌江滩
滩高舟去缓,闲眺莫江滨。
竹本沙痕旧,茅丛烧色新。
青裙瓶汲涧,白帽斧寻薪。
渺渺蛮烟起,秋风一旅人。
竹本沙痕旧,茅丛烧色新。
青裙瓶汲涧,白帽斧寻薪。
渺渺蛮烟起,秋风一旅人。
简要说明
逐句注释
- “滩高舟去缓,闲眺莫江滨”:
- 字词:“滩高”,指江滩地势较高;“莫”,同“暮”,傍晚。
- 句意:江滩地势高,船行缓慢,我在傍晚时分悠闲地在江边眺望。
- “竹本沙痕旧,茅丛烧色新”:
- 字词:“竹本”,竹子的根部;“沙痕”,沙滩上的痕迹;“烧色”,被火烧过的痕迹。
- 句意:竹子根部沙滩上的痕迹还是旧时模样,茅草丛被火烧过的痕迹却是新的。
- “青裙瓶汲涧,白帽斧寻薪”:
- 字词:“青裙”,代指穿着青色裙子的女子;“汲”,打水;“白帽”,代指戴着白色帽子的男子。
- 句意:穿着青裙的女子拿着瓶子到山涧里打水,戴着白帽的男子拿着斧头去寻找柴薪。
- “渺渺蛮烟起,秋风一旅人”:
- 字词:“渺渺”,形容烟气缭绕、悠远的样子;“蛮烟”,指南方少数民族地区的烟气;“旅人”,诗人自指。
- 句意:远处烟气袅袅升起,秋风吹拂中只有我一个旅人。
现代译文
江滩地势高,船儿行驶得缓慢,
我在傍晚悠闲地在江边眺望。
竹子根部沙滩痕迹依旧如旧,
茅草丛被烧过痕迹却是新的。
青裙女子拿着瓶子山涧打水,
白帽男子扛着斧头去寻柴薪。
远处烟气渺渺地缓缓升起,
秋风吹着我这孤独的旅人。
创作背景
由于资料有限,邓林具体生活朝代不详,其生平事迹也较少留存。这首诗应是他在旅途之中,途径凌江滩时所作。诗人或许正处于漂泊状态,看到江边的景色和当地百姓的生活,触动了自己作为旅人的孤寂心境,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“滩高舟去缓”船行缓慢的动态描写,又有“竹本沙痕旧,茅丛烧色新”的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
- 人物描写:通过“青裙瓶汲涧,白帽斧寻薪”对当地百姓生活场景的描写,生动地展现了当地的生活风貌,同时也与“秋风一旅人”的诗人形成对比,更凸显出诗人的孤寂。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出江边的景色和人物的活动,如“竹本沙痕旧,茅丛烧色新”,用简洁的语言勾勒出一幅独特的画面。
- 意境营造:诗的前六句描绘了江边的自然景色和百姓的生活场景,营造出一种宁静、质朴的氛围,而最后两句“渺渺蛮烟起,秋风一旅人”则将画面拓展到远处,秋风中孤独的旅人形象与前面的景色形成鲜明反差,营造出一种孤寂、凄凉的意境,深化了诗人作为旅人的孤独之感。
常见问题
《凌江滩》的作者和朝代是什么?
《凌江滩》的作者是邓林,页面按宋作品展示。
《凌江滩》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在凌江滩的所见所闻,展现了江边的自然景色和当地居民的生活场景,表达了诗人作为旅人的孤寂之感。
《凌江滩》的创作背景是什么?
由于资料有限,邓林具体生活朝代不详,其生平事迹也较少留存。这首诗应是他在旅途之中,途径凌江滩时所作。诗人或许正处于漂泊状态,看到江边的景色和当地百姓的生活,触动了自己作为旅人的孤寂心境,从而写下此诗。
《凌江滩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“滩高舟去缓”船行缓慢的动态描写,又有“竹本沙痕旧,茅丛烧色新”的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。 人物描写 :通过“青裙瓶汲涧,白帽斧寻薪”对当地百姓生活场景的描写,生动地展现了当地的生活风貌,同时也与“秋风一旅人”的诗人形成对比,更凸显出诗人的孤寂。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出江边...