赠陈随隠归游江西

· 张彝

酝藉中涵廊庙姿,诗文都好见宸批。
只蒙四字君王宠,虮虱微臣不用题。

简要说明

这首诗是张彝赠给陈随隐的,主要表达了对陈随隐才华和受君王恩宠的赞赏,同时有对自身地位的自谦,体现出对陈随隐的一种羡慕与推崇之情。

逐句注释

  • “酝藉中涵廊庙姿”:
    • 字词:“酝藉”,形容人有才学涵养而不外露;“廊庙姿”,有担任朝廷要职的资质、气度。
    • 句意:陈随隐有涵养且内藏着能担当朝廷重任的气质。
  • “诗文都好见宸批”:
    • 字词:“宸批”,皇帝的批示。
    • 句意:陈随隐的诗文都很出色,得到了皇帝的批示。
  • “只蒙四字君王宠”:
    • 字词:这里应指陈随隐受到皇帝以四字来表达的恩宠,具体“四字”需结合相关背景确定。
    • 句意:仅仅凭借这四字就得到了君王的宠爱。
  • “虮虱微臣不用题”:
    • 字词:“虮虱”,比喻微不足道;“微臣”,作者自谦之词。
    • 句意:像我这样微不足道的臣子就不用提及了。

现代译文

你有涵养且藏着担当朝廷大任的气质,
诗文精妙得到了皇帝的亲笔批示。
仅仅凭借四字就获得了君王的恩宠,
我这样渺小的臣子就不必再提啦。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和事件背景。但从诗中可以推测,陈随隐应该是当时一位较有才华且受到皇帝赏识的人,作者张彝与他交好,在陈随隐要归游江西之际,写下此诗相赠,既表达对他的赞赏,也有对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将陈随隐的才华、受宠与自己的渺小、不被关注形成鲜明对比,突出陈随隐的出众和自己的自谦。
  • 语言特色:语言直白,没有过多华丽的辞藻修饰,直接表达了对陈随隐的赞赏和对自己的自谦,情感真挚。
  • 情感表达:整首诗情感较为单纯,前两句着重赞美陈随隐的才华和受宠,后两句以自谦的方式进一步衬托出对陈随隐的推崇,使得情感层层递进,让读者能清晰感受到作者的心意。

常见问题

《赠陈随隠归游江西》的作者和朝代是什么?

《赠陈随隠归游江西》的作者是张彝,页面按宋作品展示。

《赠陈随隠归游江西》主要写了什么?

这首诗是张彝赠给陈随隐的,主要表达了对陈随隐才华和受君王恩宠的赞赏,同时有对自身地位的自谦,体现出对陈随隐的一种羡慕与推崇之情。

《赠陈随隠归游江西》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和事件背景。但从诗中可以推测,陈随隐应该是当时一位较有才华且受到皇帝赏识的人,作者张彝与他交好,在陈随隐要归游江西之际,写下此诗相赠,既表达对他的赞赏,也有对自身境遇的感慨。

《赠陈随隠归游江西》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将陈随隐的才华、受宠与自己的渺小、不被关注形成鲜明对比,突出陈随隐的出众和自己的自谦。 语言特色 :语言直白,没有过多华丽的辞藻修饰,直接表达了对陈随隐的赞赏和对自己的自谦,情感真挚。 情感表达 :整首诗情感较为单纯,前两句着重赞美陈随隐的才华和受宠,后两句以自谦的方式进一步衬托出对陈随隐的推崇,使得情感层层递进,让读者能清晰感受到...