这首诗描绘了诗人闲适的隐居生活,展现了诗人对安静生活的喜爱,表达了他悠然自得、不与世俗同流合污,享受自我世界的心境。
闲居
年来百懒惟便静,幽事相关亦有时。
窗上纸因晴日补,槛边花趁小春移。
夜先休息关门早,晓不趋承出户迟。
消遣余生只如此,好怀正不要人知。
窗上纸因晴日补,槛边花趁小春移。
夜先休息关门早,晓不趋承出户迟。
消遣余生只如此,好怀正不要人知。
简要说明
逐句注释
- “年来百懒惟便静,幽事相关亦有时”:
- 字词:“百懒”,形容诸事都提不起兴致;“便静”,习惯于安静;“幽事”,高雅闲适之事。
- 句意:近年来诸事都提不起劲,只喜欢安静,与高雅闲适之事相关的活动也是偶尔为之。
- “窗上纸因晴日补,槛边花趁小春移”:
- 字词:“小春”,指农历十月,此时天气温暖如春。
- 句意:趁着晴朗的日子修补窗户上的纸,在农历十月的时候移栽栏杆边的花。
- “夜先休息关门早,晓不趋承出户迟”:
- 字词:“趋承”,趋奉迎合。
- 句意:夜晚早早关门休息,早晨不趋奉迎合他人,所以很晚才出门。
- “消遣余生只如此,好怀正不要人知”:
- 字词:“好怀”,美好的情怀。
- 句意:就这样打发余生,这美好的情怀正不需要别人知道。
现代译文
近年来我百事慵懒,只图安静惬意,
与高雅之事的缘分,也只是偶尔兴起。
趁着晴天修补窗上的旧纸,
在小阳春时移栽栏杆边的花。
夜晚早早关门休息,
清晨不迎合他人,迟迟才出门。
余生就这般悠然度过,
这美好的心境,本就无需他人知晓。
创作背景
钱舜选生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在这样的大背景下,钱舜选选择隐居生活。这首诗便是他隐居期间所作,反映了他在动荡时代中追求内心宁静、远离尘世喧嚣的生活态度和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“窗上纸因晴日补,槛边花趁小春移”,直接描绘出日常生活中的小事,没有过多的修饰,却生动地展现出闲适的生活场景。
- 对比手法:“夜先休息关门早,晓不趋承出户迟”将自己的生活方式与那些趋奉迎合之人形成对比,突出了诗人不随波逐流、坚守自我的品质。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以平实的语句表达出深刻的生活哲理和人生态度。如“消遣余生只如此,好怀正不要人知”,直白地表达了自己对生活的满足和对内心世界的珍视。
- 意境营造:通过对日常生活细节的描写,营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。整首诗给人一种远离尘世纷扰、沉浸在自我世界中的感觉,让读者感受到诗人内心的平静和对这种生活的热爱。
常见问题
《闲居》的作者和朝代是什么?
《闲居》的作者是钱舜选,页面按宋作品展示。
《闲居》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人闲适的隐居生活,展现了诗人对安静生活的喜爱,表达了他悠然自得、不与世俗同流合污,享受自我世界的心境。
《闲居》的创作背景是什么?
钱舜选生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在这样的大背景下,钱舜选选择隐居生活。这首诗便是他隐居期间所作,反映了他在动荡时代中追求内心宁静、远离尘世喧嚣的生活态度和心境。
《闲居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言,如“窗上纸因晴日补,槛边花趁小春移”,直接描绘出日常生活中的小事,没有过多的修饰,却生动地展现出闲适的生活场景。 对比手法 :“夜先休息关门早,晓不趋承出户迟”将自己的生活方式与那些趋奉迎合之人形成对比,突出了诗人不随波逐流、坚守自我的品质。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,以平实的语句表达出深刻的生活哲理...