舟中

· 钱舜选

一舸乘风便,飘然疾似梭。
水乡秋雨足,茅舍夕阳多。
野色伤衰草,湖声泣败荷。
乱鸦归宿处,人唱牧牛歌。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船途中所见的水乡秋景,展现了一幅衰败、萧瑟的画面,流露出诗人对秋景的伤感之情,同时通过人唱牧牛歌的场景,在凄凉中增添了一丝生活气息。

逐句注释

  • “一舸乘風便,飄然疾似梭”:
    • 字词:“舸”,大船;“飘”,轻快、迅速的样子。
    • 句意:一艘大船趁着顺风,轻快得就像飞梭一样行驶。
  • “水鄉秋雨足,茅舍夕陽多”:
    • 字词:“足”,充足;“多”,这里指映照得多。
    • 句意:水乡里秋雨充沛,夕阳的余晖映照在众多的茅舍上。
  • “野色傷衰草,湖聲泣敗荷”:
    • 字词:“野色”,野外的景色;“伤”,使人感伤;“泣”,拟人手法,仿佛在哭泣。
    • 句意:野外衰败的秋草让人感伤,湖水中残败的荷叶在湖声中仿佛在哭泣。
  • “亂鴉歸宿處,人唱牧牛歌”:
    • 字词:“乱鸦”,乱飞的乌鸦。
    • 句意:在一群乱飞的乌鸦归巢的地方,有人唱起了牧牛的歌谣。

现代译文

一艘大船趁着顺风而行,
轻快得如同飞梭一般。
水乡里秋雨下得很充足,
夕阳映照在众多茅舍上。
野外衰败的秋草令人感伤,
湖水中残荷在湖声中哭泣。
一群乱鸦正飞向归巢之处,
有人唱起了欢快的牧牛歌。

创作背景

钱舜选生活的时代背景资料可能相对较少,但从这首诗可以推测,诗人在秋季乘船出行,途中目睹了水乡衰败的秋景,有感而发创作此诗。秋季往往容易引发文人的伤感情绪,诗人或许也借景抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“湖声泣败荷”一句,将湖声和败荷拟人化,赋予败荷以哭泣的情感,生动形象地表现出秋景的衰败与凄凉,增强了诗歌的感染力。
    • 以乐景衬哀情:结尾“人唱牧牛歌”,在前面所描绘的衰败、凄凉的秋景背景下,这欢快的牧牛歌更衬托出诗人内心的伤感,以热闹的场景突出了诗人心境的孤寂和对秋景的哀愁。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点,如“衰草”“败荷”“乱鸦”等词语,简洁有力地勾勒出秋景的破败。
  • 意境营造:整首诗营造出一种衰败、萧瑟的意境。诗中描绘的秋雨、衰草、败荷、乱鸦等意象,组合在一起,构成了一幅凄凉的秋景图,让读者深刻感受到诗人内心的伤感。而人唱牧牛歌这一场景的加入,又使意境在凄凉中多了一丝生活的气息,丰富了诗歌的内涵。

常见问题

《舟中》的作者和朝代是什么?

《舟中》的作者是钱舜选,页面按宋作品展示。

《舟中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船途中所见的水乡秋景,展现了一幅衰败、萧瑟的画面,流露出诗人对秋景的伤感之情,同时通过人唱牧牛歌的场景,在凄凉中增添了一丝生活气息。

《舟中》的创作背景是什么?

钱舜选生活的时代背景资料可能相对较少,但从这首诗可以推测,诗人在秋季乘船出行,途中目睹了水乡衰败的秋景,有感而发创作此诗。秋季往往容易引发文人的伤感情绪,诗人或许也借景抒发自己内心的感慨。

《舟中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“湖声泣败荷”一句,将湖声和败荷拟人化,赋予败荷以哭泣的情感,生动形象地表现出秋景的衰败与凄凉,增强了诗歌的感染力。 以乐景衬哀情 :结尾“人唱牧牛歌”,在前面所描绘的衰败、凄凉的秋景背景下,这欢快的牧牛歌更衬托出诗人内心的伤感,以热闹的场景突出了诗人心境的孤寂和对秋景的哀愁。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘...