示侄

· 钱舜选

才过中年百念轻,独于风月未忘情。
贫将入骨诗方好,事不萦心梦亦清。
万卷难图金马贵,一篷当与白鸥盟。
幸然不作诸侯客,犹恐江湖说姓名。

简要说明

这首诗是钱舜选写给侄子的劝诫诗。诗中表达了诗人人到中年后的人生感悟,展现出对功名利禄的淡泊,强调了安贫乐道、寄情山水的生活态度,同时也流露出一种低调处世的想法。

逐句注释

  • “才过中年百念轻,独于风月未忘情”:
    • 字词:“百念”,各种念头、想法;“风月”,清风明月,代指自然美景。
    • 句意:刚过中年,对世间各种功名利禄的念头都看淡了,唯独对自然美景还难以忘怀。
  • “贫将入骨诗方好,事不萦心梦亦清”:
    • 字词:“萦心”,萦绕在心头,指为事所烦扰。
    • 句意:人穷到骨子里,诗才能写得好;心中没有琐事烦扰,连梦都是清净的。
  • “万卷难图金马贵,一篷当与白鸥盟”:
    • 字词:“金马”,汉代宫门名,金马门是学士待诏的地方,这里代指功名富贵;“一篷”,指一叶扁舟;“白鸥盟”,与白鸥为友,比喻隐居江湖。
    • 句意:读万卷书也难以谋取到功名富贵,不如驾着一叶扁舟,与白鸥为伴,隐居江湖。
  • “幸然不作诸侯客,犹恐江湖说姓名”:
    • 字词:“诸侯客”,指在诸侯门下做食客,比喻为权贵效力。
    • 句意:幸好没有去做权贵的门客,可还是担心在江湖上被人提及自己的姓名。

现代译文

刚过中年,对世间种种欲望都看淡了,
唯独对那清风明月之景难以割舍。
人穷到极致,诗才能有别样的韵味,
心中无事,连梦境都格外清净。
读再多的书,也难换来功名富贵,
不如驾着小船,与白鸥结下情谊。
庆幸自己没有去依附权贵,
可还是怕在江湖上被人议论纷纷。

创作背景

钱舜选生活的时代具体背景资料可能有限,但从诗中可以推测,他在中年之后经历了人生的种种起伏,对社会现实和人生有了更深刻的认识。这首诗可能是他结合自己的人生体验,以长辈的身份写给侄子,传递自己对人生的看法和处世之道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“百念轻”与“未忘情”,体现出诗人对功名利禄的淡薄和对自然的钟情;“万卷难图金马贵”与“一篷当与白鸥盟”,将追求功名的艰难与隐居江湖的闲适进行对比,突出诗人对不同生活方式的态度。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己的人生感悟和心境,如“贫将入骨诗方好,事不萦心梦亦清”,直白地阐述了自己对生活和创作的理解。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“幸然不作诸侯客,犹恐江湖说姓名”,用简洁的语言表达出一种低调、谨慎的处世态度。
  • 意境营造:通过对生活态度和理想追求的描述,营造出一种淡泊宁静、超脱尘世的意境。诗中展现出的远离功名利禄、寄情山水的生活场景,让读者感受到一种闲适、自在的氛围,同时也传达出诗人内心的豁达与清醒。

常见问题

《示侄》的作者和朝代是什么?

《示侄》的作者是钱舜选,页面按宋作品展示。

《示侄》主要写了什么?

这首诗是钱舜选写给侄子的劝诫诗。诗中表达了诗人人到中年后的人生感悟,展现出对功名利禄的淡泊,强调了安贫乐道、寄情山水的生活态度,同时也流露出一种低调处世的想法。

《示侄》的创作背景是什么?

钱舜选生活的时代具体背景资料可能有限,但从诗中可以推测,他在中年之后经历了人生的种种起伏,对社会现实和人生有了更深刻的认识。这首诗可能是他结合自己的人生体验,以长辈的身份写给侄子,传递自己对人生的看法和处世之道。

《示侄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“百念轻”与“未忘情”,体现出诗人对功名利禄的淡薄和对自然的钟情;“万卷难图金马贵”与“一篷当与白鸥盟”,将追求功名的艰难与隐居江湖的闲适进行对比,突出诗人对不同生活方式的态度。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的人生感悟和心境,如“贫将入骨诗方好,事不萦心梦亦清”,直白地阐述了自己对生活和创作的理解。 语言特色 :语言...