景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其二

· 钱舜选

夜泛孤篷载月船,静搜吟料六桥边。
诗成上达宸聪了,流落人间到处传。

简要说明

此诗围绕友人陈随隐的诗作展开,描述了友人创作诗歌的情景,展现了其诗歌创作过程的悠然以及诗歌传播之广,表达了对友人诗作的赞赏。

逐句注释

  • “夜泛孤篷载月船,静搜吟料六桥边”:
    • 字词:“孤篷”,孤单的船帆,这里代指小船;“载月船”,载着月光的船,形容夜晚行船的情景;“吟料”,作诗的素材;“六桥”,杭州西湖外湖苏堤上的六座桥,即映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。
    • 句意:夜晚乘坐着小船,船仿佛载着月光,在西湖六桥边静静地寻觅作诗的素材。
  • “诗成上达宸聪了,流落人间到处传”:
    • 字词:“宸聪”,皇帝的听闻,这里指皇帝听到诗作;“流落”,流传。
    • 句意:诗歌写成后传到了皇帝那里,随后在人间到处流传。

现代译文

夜晚我乘坐着载满月光的小船,
静静地在西湖六桥边搜寻作诗的灵感。
诗作写成后传到了皇帝的耳中,
接着便在人间四处传播开来。

创作背景

景定是宋理宗赵昀的年号,癸亥为景定四年(1263 年)。当时皇帝特旨让布衣陈随隐担任东宫掌书,作者写此诗进行祝贺。在南宋时期,文化艺术较为繁荣,诗歌创作也十分活跃。作者与陈随隐可能交往密切,对其诗歌创作颇为了解和赞赏,因而通过此诗来表达对友人的祝贺以及对其诗作的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“夜泛孤篷载月船,静搜吟料六桥边”是实写,描绘了友人在夜晚于西湖边寻觅诗料的具体场景,生动地展现出其创作时的悠然心境;后两句“诗成上达宸聪了,流落人间到处传”则是虚写,想象诗歌传到皇帝那里并在人间广泛传播的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出友人的创作过程和诗歌的影响力。如“夜泛孤篷”“静搜吟料”等表述,简洁而传神地勾勒出画面。
  • 意境营造:通过对夜晚西湖行船寻诗以及诗歌传播的描写,营造出一种宁静而又充满文化氛围的意境。既展现了友人创作时的清幽环境,又体现了其诗作的广泛影响力,使读者能感受到诗歌创作与传播的魅力。

常见问题

《景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其二》的作者和朝代是什么?

《景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其二》的作者是钱舜选,页面按宋作品展示。

《景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其二》主要写了什么?

此诗围绕友人陈随隐的诗作展开,描述了友人创作诗歌的情景,展现了其诗歌创作过程的悠然以及诗歌传播之广,表达了对友人诗作的赞赏。

《景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其二》的创作背景是什么?

景定是宋理宗赵昀的年号,癸亥为景定四年(1263 年)。当时皇帝特旨让布衣陈随隐担任东宫掌书,作者写此诗进行祝贺。在南宋时期,文化艺术较为繁荣,诗歌创作也十分活跃。作者与陈随隐可能交往密切,对其诗歌创作颇为了解和赞赏,因而通过此诗来表达对友人的祝贺以及对其诗作的肯定。

《景定癸亥特旨以布衣陈随隠除东宫掌书作书贺之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“夜泛孤篷载月船,静搜吟料六桥边”是实写,描绘了友人在夜晚于西湖边寻觅诗料的具体场景,生动地展现出其创作时的悠然心境;后两句“诗成上达宸聪了,流落人间到处传”则是虚写,想象诗歌传到皇帝那里并在人间广泛传播的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出友人的创作过程和诗歌的影响力...