萧何月夜追韩信・尧民歌

这段曲文围绕将相出身、君臣关系等展开，以对话的形式，一边提及将相多出自寒门、一朝天子一朝臣的观点，一边将刘邦与项羽进行对比，突出刘邦的优势，同时带有对他人的劝诫与争论色彩。

• “我从来将相出寒门”：
  • 字词：“将相”，指将军和丞相，代指高官；“寒门”，贫寒的家庭。
  • 句意：我一直认为将军和丞相大多出身于贫寒人家。
• “咱王是一朝天子一朝臣”：
  • 字词：“一朝天子一朝臣”，指一个君主即位后，就会任用自己的一班臣子。
  • 句意：咱们的大王即位后会任用自己信任的臣子。
• “息怒波豁达大度圣明材”：
  • 字词：“息怒波”，即“息怒吧”；“豁达大度”，形容人宽宏开通，能容人；“圣明材”，指有圣明之才的人。
  • 句意：息怒吧，大王您是宽宏大量、圣明有才能的人。
• “噤声波低头切肉大将军”：
  • 字词：“噤声”，闭嘴；“低头切肉大将军”，可能是一种调侃或蔑称，推测这里可能暗指樊哙等早期出身平凡的将领。
  • 句意：闭嘴吧，你这个（像曾经那样）低头切肉的所谓大将军。
• “休卖弄花唇，你不曾把枪刀剑戟抡，我只见你杀狗处持刀刃”：
  • 字词：“花唇”，指巧言花语；“枪刀剑戟”，泛指武器；“抡”，舞动；“杀狗处持刀刃”，樊哙早年以杀狗为业，这里以此来贬低对方。
  • 句意：别耍嘴皮子了，你都没舞动过什么武器，我只见过你在杀狗的时候拿着刀。
• “霸王酒不饮三。色不侵二”：
  • 字词：“霸王”，指项羽；“饮三”，喝三种酒；“侵二”，染指两种女色。
  • 句意：霸王项羽喝酒不过三种，不沾染两种以上的女色。
• “有喑呜叱咤之威，举鼎拔山之力”：
  • 字词：“喑呜叱咤”，形容厉声怒喝；“举鼎拔山”，项羽力能举鼎，有拔山的力气，形容力气极大。
  • 句意：项羽有厉声怒喝的威风，有举鼎拔山的力气。
• “人有疾病之苦，泣涕衣食而饮”：此句表意不太清晰，可能存在记录不准确或方言等情况，大致推测是说项羽看到别人有疾病痛苦，会因怜悯而为之提供衣食。
• “陛下不知。霸王却有几庄儿不及我王处”：
  • 字词：“陛下”，指刘邦；“庄儿”，件儿。
  • 句意：陛下您不知道，霸王项羽有好几方面比不上咱们大王。

我一直觉得将军丞相大多出自贫寒家庭。
咱们大王即位会任用自己的臣子。
息怒吧，大王您是宽宏大量、圣明有才能的人。
闭嘴吧，你这个（像曾经一样）只知道低头切肉的大将军。
别耍嘴皮子了，你都没舞弄过武器，我只见过你杀狗的时候拿着刀。
霸王项羽喝酒不过三种，不沾染过多女色。
他有厉声怒喝的威风，有举鼎拔山的力气。
看到别人有疾病痛苦，他会怜悯地提供衣食。
陛下您不知道，霸王项羽有好几方面比不上咱们大王。

金仁杰生活在元代，《萧何月夜追韩信》是他的杂剧作品。元代社会等级分明，民族矛盾和阶级矛盾交织。此剧以楚汉相争为背景，讲述萧何月下追回韩信，韩信助刘邦成就帝业的故事。这段曲文可能是剧中人物在争论或劝说时的台词，反映了当时人们对历史人物的评价以及对君臣关系、人才出身等问题的看法。

• 表现手法：
  • 对比：将项羽和刘邦进行对比，突出刘邦的优势，展现出不同人物的特点和性格。如通过描述项羽的一些优点后，强调他有不及刘邦之处，从而为刘邦能够成就帝业做铺垫。
  • 语言冲突：曲文中存在人物之间的语言争论，如“休卖弄花唇，你不曾把枪刀剑戟抡，我只见你杀狗处持刀刃”，这种冲突增强了戏剧的张力和趣味性，使情节更加生动。
• 语言特色：语言较为通俗直白，符合杂剧面向大众的特点。使用了一些口语化的表达，如“息怒波”“噤声波”等，使台词更具生活气息，容易让观众理解和接受。
• 情节推动：这段曲文在剧中起到了推动情节发展的作用，通过人物的对话和观点阐述，进一步展现了楚汉相争时期各方人物的关系和矛盾，为后续故事的发展埋下伏笔。