这首诗是牟𪩘为悼念唐学宾而作。诗中高度赞扬了唐学宾世代书香传承,为人豁达无偏见,能为世人提供帮助和引导,还积极做善事,如资助修学宫、促使开仓济民等。最后表达相信他的善举有天相助,福报会降临在他的儿子们身上的观点,整体情感庄重而充满敬意。
挽唐学宾
奕世诗书味,端知积庆长。
于人不畦畛,为世作津梁。
肯助鲁修泮,能令齐发棠。
阴功天所相,食报在诸郎。
于人不畦畛,为世作津梁。
肯助鲁修泮,能令齐发棠。
阴功天所相,食报在诸郎。
简要说明
逐句注释
- “奕世诗书味,端知积庆长”:
- 字词:“奕世”,累世、世代;“诗书味”,指书香门第的文化韵味;“端知”,确实知道;“积庆”,积累的福庆。
- 句意:唐学宾家世代都有诗书的文化韵味,确实能看出他家积累的福庆长久。
- “于人不畦畛,为世作津梁”:
- 字词:“畦畛”,田间的界限,比喻界限、隔阂;“津梁”,桥梁,比喻能起引导、帮助作用的人或事物。
- 句意:唐学宾对待他人没有界限和隔阂,能为世人充当引导和帮助的桥梁。
- “肯助鲁修泮,能令齐发棠”:
- 字词:“鲁修泮”,“泮”指泮宫,是古代的学宫,鲁国曾修建泮宫,这里借指资助教育事业;“齐发棠”,“棠”是齐国的一个地方,曾发生饥荒,有人建议开仓济民,这里借指救助百姓。
- 句意:唐学宾愿意像资助鲁国修泮宫那样资助教育,也能像促使齐国开仓济民那样救助百姓。
- “阴功天所相,食报在诸郎”:
- 字词:“阴功”,暗中做的好事;“相”,帮助;“食报”,得到回报;“诸郎”,指唐学宾的儿子们。
- 句意:唐学宾暗中做的好事有上天相助,福报将会降临在他的儿子们身上。
现代译文
唐家世代都散发着诗书的韵味,
显然能看出积累的福庆悠长。
唐学宾对待他人没有隔阂偏见,
为世间众人充当着引导的桥梁。
他乐意资助教育如同鲁国修泮宫,
还能像促使齐国开仓那样救助百姓。
他暗中做的好事有上天庇佑,
福报将会降临在他的儿子们身上。
创作背景
牟𪩘生活在宋末元初,唐学宾具体身份难以确切知晓。此诗创作于唐学宾去世后,牟𪩘可能与唐学宾相识,对其为人和事迹有所了解,因此写下这首挽诗来纪念他,表达对他的赞美和悼念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“鲁修泮”和“齐发棠”两个典故,形象地说明了唐学宾在教育和救助百姓方面所做的贡献,使诗歌内容更加丰富,增强了表现力和文化内涵。
- 托物言志(这里可理解为借事抒情):通过叙述唐学宾的各种善举,表达了对他的赞美和敬意,同时也宣扬了善有善报的观念。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴平实,以直白的表述展现唐学宾的美好品质和功绩,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的氛围。通过对唐学宾事迹的描述,让读者感受到他的高尚品德和无私奉献精神,进而对他产生敬佩之情。诗的结尾表达福报的观点,又给人一种安慰和希望的感觉。