挽师叔理 其一

· 牟𪩘

卓尔见成鐻,超然惊绝尘。
形骸脱边幅,肝膈炯精神。
正自关天分,应难语俗人。
谁收身后稿,隽逸更清新。

简要说明

这首诗是牟𪩘为悼念其师叔而作。诗中高度赞扬了师叔卓越超凡的形象和气质,称其超脱世俗、精神炯然,强调其天分非凡难以与俗人言说,最后表达了对师叔身后文稿的关注,体现出对师叔的深切缅怀与敬重之情。

逐句注释

  • “卓尔见成鐻,超然惊绝尘”:
    • 字词:“卓尔”,卓越出众的样子;“成鐻”,《庄子·达生》中记载的一个人,这里用“成鐻”借指卓越的人物;“超然”,超脱的样子;“绝尘”,超出尘世。
    • 句意:能看出师叔是一位卓越超凡的人物,他超脱的气质令人惊叹,远远超出尘世之人。
  • “形骸脱边幅,肝膈炯精神”:
    • 字词:“形骸”,人的形体;“边幅”,本指布帛的边缘,后用来比喻人的仪表、衣着,这里指世俗的规矩、约束;“肝膈”,指内心;“炯”,明亮,这里形容精神焕发。
    • 句意:师叔的形体不受世俗规矩的约束,内心充满了焕发的精神。
  • “正自关天分,应难语俗人”:
    • 字词:“正自”,正是;“关”,关乎;“天分”,天赋、天资;“语”,告诉、与……说。
    • 句意:师叔的卓越正是因为他的天赋使然,这样的境界应该很难跟世俗之人言说。
  • “谁收身后稿,隽逸更清新”:
    • 字词:“身后稿”,人去世后留下的文稿;“隽逸”,意味深长、出众不俗;“清新”,新颖不俗。
    • 句意:不知道谁会收集师叔身后留下的文稿,他的文稿一定是意味深长且清新不俗的。

现代译文

一眼就能看出师叔是那超凡卓越之人,
他超脱的气质让人惊叹已远绝尘俗。
他的形体摆脱了世俗规矩的约束,
内心之中满是焕发的精神力量。
他的卓越正是源于天赋异禀,
这样的境界很难跟世俗之人说清。
不知道谁会去收集他身后的文稿,
想必定是出众新颖又清新脱俗。

创作背景

牟𪩘生活于宋末元初时期,这一时期社会动荡,朝代更迭。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但应是在其师叔去世之后。在当时的社会背景下,文人之间的情谊和学术传承较为看重,牟𪩘为悼念师叔而作此诗,通过对师叔形象和才华的赞美,表达自己的哀思与对师叔的敬重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“成鐻”这一典故,以成鐻的卓越来比喻师叔的出众,使师叔的形象更加生动鲜明,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:“应难语俗人”将师叔的超凡境界与俗人进行对比,突出了师叔的独特和难以被世俗理解,进一步强调了师叔的与众不同。
  • 语言特色:语言简洁而凝练,用词精准地刻画了师叔的形象和气质。如“卓尔”“超然”“隽逸”“清新”等词语,生动地展现了师叔的卓越不凡和文稿的独特风格,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、敬重缅怀的意境。通过对师叔形象和才华的描写,表达出诗人对师叔的深深怀念和敬仰之情,使读者能感受到那份真挚的情感氛围。