毗山之居不皆竹也而其所尚友独在竹遂擅此山予观野纵横陈荆扉半启小舟划柳下不觉欣然呼渡径入万竹烟霏中山灵颇怪俗客何自来耶因留诗云 其二

· 牟𪩘

山人犹未出山时,风月云烟总为诗。
笑问年来间何阔,此盟应有此君知。

简要说明

这首诗围绕山中人与竹的情谊展开,表达了山人对竹子的深厚情感以及其在山水间以诗为伴的闲适生活态度,同时也透露出一种对与竹之盟的坚守和感慨。

逐句注释

  • “山人犹未出山时,风月云烟总为诗”:
    • 字词:“山人”,指居住在山中的人,这里可能是诗人自指或友人;“风月云烟”,指山间的自然景色,如清风、明月、云朵、烟雾等。
    • 句意:在山人还没有出山的时候,山间的清风明月、云朵烟雾等自然景象都成为他诗歌创作的素材。
  • “笑问年来间何阔,此盟应有此君知”:
    • 字词:“间何阔”,指间隔时间很久;“此君”,典出《世说新语·任诞》,王子猷暂寄人空宅住,便令种竹。或问:“暂住何烦尔?”王啸咏良久,直指竹曰:“何可一日无此君!”后以“此君”代指竹子。
    • 句意:笑着询问(竹子)近年来为何彼此间隔如此之久,这份与竹子的情谊和盟誓应该只有竹子知道。

现代译文

当山人还未离开这山中的时候,
清风明月、云朵烟雾都是他笔下的诗章。
笑着问(竹子)这些年为何我们彼此疏远,
这份情谊与盟誓只有你(竹子)最清楚呀。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,许多文人选择隐居山林以保持自身的气节和操守。这首诗或许是牟𪩘在游览毗山时,看到山中竹子,联想到山中人(可能是自己或志同道合的友人)与竹的深厚情谊而创作的。表达了在动荡时代中对自然、对高洁品质的追求和坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“此君”这一典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,更生动地表现了山中人与竹子之间亲密无间的关系,使读者能够更深刻地体会到诗人对竹子的喜爱和推崇。
    • 拟人:“笑问年来间何阔”,诗人将竹子拟人化,以一种亲切的口吻与竹子对话,仿佛竹子是他多年的老友,增强了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却真挚地传达出诗人的情感。“笑问”一词使诗歌充满了轻松诙谐的氛围,体现了诗人豁达的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过描写山中人与竹子的相处以及对过往时光的回忆,展现出山间宁静的生活场景,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与自在,同时也表达了诗人对这种生活的向往和对友情(与竹之盟)的珍视。