四安道中所见 其二一

· 牟𪩘

支离病骨倦泥行,拟向蓬窗睡到明。
绕鬓秋蚊故相恼,更求底物是亲情。

简要说明

这首诗描绘了诗人在四安道中旅途的艰辛与无奈。诗人因身体病弱疲惫,本想在蓬窗下好好睡一觉,却被秋蚊骚扰,从而发出对亲情的感慨,表达了诗人在困苦旅途中对亲情慰藉的渴望。

逐句注释

  • “支离病骨倦泥行”:
    • 字词:“支离”,形容身体衰弱、瘦弱;“倦”,疲倦;“泥行”,在泥泞的道路上行走。
    • 句意:衰弱的病体在泥泞的道路上行走感到十分疲倦。
  • “拟向蓬窗睡到明”:
    • 字词:“拟”,打算;“蓬窗”,指简陋的窗户,这里代指简陋的住处。
    • 句意:打算在这简陋的住处一直睡到天亮。
  • “绕鬓秋蚊故相恼”:
    • 字词:“绕鬓”,围绕着鬓发;“故”,故意;“恼”,骚扰。
    • 句意:秋天的蚊子围绕着鬓发故意来骚扰我。
  • “更求底物是亲情”:
    • 字词:“底物”,什么东西;“亲情”,亲人的情意。
    • 句意:还能再要求什么东西来当作亲情的慰藉呢。

现代译文

衰弱的病体在泥泞中行走疲惫不堪,
打算在这简陋的窗边睡到天明。
秋天的蚊子却故意绕着鬓发骚扰,
还能再奢求什么来感受亲情的温暖。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他在仕途不顺或生活漂泊中踏上四安道的旅程。身体的病痛加上旅途的艰辛,使他内心本就苦闷,在这艰难的处境下,写下此诗以抒发自己在困苦中对亲情的渴望和对生活的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中先描述了自己病体在泥泞中行走的艰难之景,以及想睡觉却被秋蚊骚扰的情景,将旅途的困苦和内心的烦闷之情融入其中,后一句直抒对亲情的渴望,情景结合,使情感表达更加真挚。
    • 以小见大:通过描写秋蚊骚扰这一细微的生活场景,反映出诗人在整个旅途甚至生活中的困境和无奈,进而表达出对亲情的强烈渴望。
  • 语言特色:语言直白朴实,用简单的话语如“支离病骨”“倦泥行”“秋蚊故相恼”等生动地描绘出了自己的处境和感受,使读者能真切地体会到诗人的困苦。
  • 意境营造:营造出一种孤寂、无奈的意境。病体、泥泞的道路、简陋的蓬窗、扰人的秋蚊,这些意象组合在一起,展现出诗人在旅途中的凄凉与无助,强化了他对亲情的期盼。