四安道中所见 其一九

· 牟𪩘

姑溪小队带薰风,笳鼓欢迎鹤发翁。
三十九年成一梦,几多陈迹泪痕中。

简要说明

这首诗记录了诗人在姑溪受到欢迎的场景,回忆起三十九年的过往,抚今追昔,表达了对时光流逝、物是人非的感慨与伤感之情。

逐句注释

  • “姑溪小队带薰风,笳鼓欢迎鹤发翁”:
    • 字词:“姑溪”,河流名;“薰风”,和暖的风,多指初夏时的东南风;“笳鼓”,胡笳与鼓,古代军中常用乐器,这里指演奏乐器;“鹤发翁”,白发老人,指诗人自己。
    • 句意:姑溪旁一小队人带着和暖的风,吹奏着笳鼓欢迎我这个白发老人。
  • “三十九年成一梦,几多陈迹泪痕中”:
    • 字词:“陈迹”,过去的事迹、痕迹。
    • 句意:三十九年的时光就像一场梦,多少过去的痕迹都只能在泪水里回忆了。

现代译文

姑溪旁一小队人马带着和暖的风,
吹奏着笳鼓来欢迎我这个白发老翁。
三十九年的岁月恍然如梦一般,
多少过去的痕迹都只能在泪水中浮现。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,宋亡后隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但从“三十九年成一梦”可推测,诗人在姑溪受到欢迎时,回忆起过去三十九年的经历,这期间或许历经朝代更迭、人事变迁等诸多变故,抚今追昔有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法:运用今昔对比的手法,诗的前两句描绘当下姑溪受迎的场景,是眼前之景;后两句回忆三十九年的过往,将过去与现在进行对比,突出时光流逝带来的沧桑感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“三十九年成一梦”直白地表达出对时光如梦的感慨。
  • 意境营造:诗中营造出一种感慨、伤感的意境。前两句看似欢快的欢迎场景,在后两句回忆的映衬下,更增添了几分物是人非的悲凉。诗人将情感融入到对今昔的叙述中,使读者能深刻感受到他对时光和过往的复杂情感。