四安道中所见 其七

· 牟𪩘

纷惹多岐意转猜,若为误向此中来。
平生不作穷途叹,途若穷时一笑回。

简要说明

这首诗围绕诗人在四安道中的所见所感展开,表达了身处困境时内心的纠结与思索,最终展现出一种豁达超脱、坦然面对困境的态度。

逐句注释

  • “纷惹多岐意转猜,若为误向此中来”:
    • 字词:“纷惹”,纷纷引起;“多岐”,指岔路很多,这里象征人生道路的复杂;“若为”,为何。
    • 句意:一路上岔路众多,纷纷扰扰地引起我内心的猜测与纠结,我不禁自问为何会错误地走到这条路上来。
  • “平生不作穷途叹,途若穷时一笑回”:
    • 字词:“穷途叹”,典出阮籍,阮籍常驾车任意而行,到路的尽头就痛哭而返,这里指对困境的悲叹;“穷”,尽头。
    • 句意:我这一生都不会像阮籍那样因走到绝路而悲叹,就算道路真的到了尽头,我也能一笑了之,转身离开。

现代译文

一路上岔路纷扰,让我内心纠结猜测,
我怎么会错误地踏上了这条道路啊。
我这一生都不会为身处困境而悲叹,
就算道路到了尽头,我也能笑着折返。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他历经世事变迁,人生道路充满坎坷。这首诗可能是他在旅途之中,面对现实困境和人生的迷茫时所作,通过在四安道中的经历,抒发自己对人生境遇的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“穷途叹”的典故,借阮籍的故事,鲜明地表达出自己与阮籍不同的人生态度,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。
    • 对比:前两句写出了诗人在复杂境遇中的纠结与疑惑,而后两句则展现出一种豁达、超脱的态度,前后形成鲜明对比,突出了诗人面对困境时的坦然与乐观。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却简洁有力地表达出深刻的情感和哲理。如“途若穷时一笑回”,以简洁的语言展现出一种潇洒的人生姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在困境中自我超脱的意境。前两句描绘出迷茫纠结的氛围,而后两句则打破这种低沉,营造出一种豁然开朗、从容淡定的意境,让读者感受到诗人内心的强大和对人生的深刻理解。