饯高仁卿农丞奉使还北 其二

· 牟𪩘

好农使者惯经常,归路西风水国凉。
但使人皆歌美稷,故应此即是甘棠。

简要说明

这首诗是牟𪩘为高仁卿奉使还北饯行所作的第二首诗,表达了对高仁卿作为“好农使者”经常操劳农事的认可,描绘了其归途的环境,同时希望他能像古代贤官一样造福百姓。

逐句注释

  • “好农使者惯经常”:
    • 字词:“好农使者”,指重视农事、善于管理农业事务的官员,这里指高仁卿;“惯经常”,习惯了日常的事务。
    • 句意:高仁卿作为关心农事的使者,已经习惯了日常的操劳。
  • “归路西风水国凉”:
    • 字词:“归路”,返回的路途;“西风”,秋风;“水国”,多水的地方。
    • 句意:在返回的路上,秋风阵阵,多水的地方透着凉意。
  • “但使人皆歌美稷”:
    • 字词:“但使”,只要;“歌美稷”,美稷是汉代县名,东汉时南匈奴单于曾居此地,这里代指百姓歌颂官员治理有方,能让百姓安居乐业。
    • 句意:只要能让百姓都歌颂官员治理有方。
  • “故应此即是甘棠”:
    • 字词:“甘棠”,出自《诗经·召南·甘棠》,相传召伯曾在甘棠树下听讼断案,后人为纪念他的德政而不敢砍伐此树,后世用“甘棠”比喻有惠政的官吏。
    • 句意:那么就应该说这就是像召伯一样有惠政的官员。

现代译文

高仁卿作为关心农事的使者,早已习惯了日常的忙碌。
在返回的路上,秋风在多水之地带来阵阵凉意。
只要能让百姓都歌颂官员治理有方,
那么就可以说这就是像召伯一样有惠政的好官。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,具体此诗创作时间不详。高仁卿作为农丞奉使还北,牟𪩘为其饯行并作诗。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,农业生产和百姓生活的稳定尤为重要,牟𪩘希望高仁卿能在其职位上有所作为,造福百姓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“美稷”和“甘棠”两个典故,通过这两个典故含蓄地表达了对高仁卿的期望,希望他能像古代贤官一样让百姓安居乐业,获得百姓的赞誉,使诗歌富有文化内涵。
    • 借景抒情:“归路西风水国凉”一句,通过描绘高仁卿归途的秋风凉意之景,不仅点明了季节和环境,也烘托出一种送别时略带清冷的氛围,同时暗示了旅途的艰辛。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多的华丽辞藻,但却表意清晰,以质朴的语言传达出真挚的情感和对高仁卿的美好期望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有送别时的淡淡惆怅,又充满对友人未来有所作为的期待意境。前两句描绘归途之景,后两句表达期望之情,情景交融,使读者能感受到诗人复杂的情感。