赠罗竹山术者 其三

· 牟𪩘

𫖇纹纸帐稻畦衲,榾柮地罏煨芋供。
此是人间真富贵,莫将轻易许渠侬。

简要说明

这首诗描绘了一种简单质朴的生活场景,表达了诗人对这种生活的赞美,认为这才是人间真正的富贵,劝诫他人不要轻易将其给予他人。

逐句注释

  • “𫖇纹纸帐稻畦衲”:
    • 字词:“𫖇纹”,像靴子纹理一样的;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子;“稻畦衲”,指像稻田田埂纹路一样的衲衣,衲衣是僧人所穿的法衣。
    • 句意:有着靴纹样式的纸帐和如稻田田埂纹路般的衲衣。
  • “榾柮地罏煨芋供”:
    • 字词:“榾柮”,指木头疙瘩;“地罏”,即地炉;“煨芋”,用火慢慢烤芋头。
    • 句意:在地上的火炉里用木疙瘩烤芋头来享用。
  • “此是人间真富贵”:
    • 字词:“富贵”,这里并非指物质财富的富足,而是一种精神层面的满足。
    • 句意:这样的生活才是人间真正的富贵。
  • “莫将轻易许渠侬”:
    • 字词:“许”,给予;“渠侬”,吴方言,他、他们。
    • 句意:不要轻易把这种富贵给予他人。

现代译文

有着靴纹样式的纸帐,搭配如稻田田埂纹路般的衲衣,
在地上的火炉里用木疙瘩烤着芋头来享用。
这样的生活才是人间真正的富贵,
可不要轻易把它给予别人啊。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。牟𪩘坚守气节,隐居不仕。这首诗正是他隐居生活的写照,体现了他对简单、自在生活的追求和珍惜,也反映出他在乱世中保持的一种淡泊心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:诗人用简洁的笔触勾勒出纸帐、衲衣、地炉、煨芋等生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出一种质朴、宁静的生活画面。
    • 对比:诗中将这种简单质朴的生活与世俗所认为的富贵形成对比,突出了诗人对真正富贵的独特理解,即精神上的满足和自在。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能传达出深刻的思想和真挚的情感。
  • 意境营造:通过对生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、淡泊的意境,表达了诗人对这种生活的向往和珍视,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。