和本斋止酒 其一

· 牟𪩘

白家老瓦惯从游,和气如春不汝邮。
近日更谁嫌外酒,梦成燥吻吸青丘。

简要说明

这首诗围绕饮酒之事展开,通过回忆过去与酒相伴的情景,结合当下对酒态度的转变,表达了诗人在止酒相关情境下的内心感受,流露出复杂的情感。

逐句注释

  • “白家老瓦惯从游”:
    • 字词:“白家老瓦”,“白家”可能指唐代诗人白居易,他常以酒为友,这里借指美酒;“老瓦”指粗陋的酒器;“从游”,相伴、交往。
    • 句意:过去常常与美酒相伴。
  • “和气如春不汝邮”:
    • 字词:“和气”,酒带来的温和惬意之感;“不汝邮”,即“不邮汝”,“邮”通“尤”,责怪,意思是不会责怪你。
    • 句意:酒带来的温和惬意如同春天般美好,我不会责怪你。
  • “近日更谁嫌外酒”:
    • 字词:“外酒”,可能指非特定、普通的酒。
    • 句意:近日还有谁会嫌弃普通的酒呢。
  • “梦成燥吻吸青丘”:
    • 字词:“燥吻”,干燥的嘴唇;“青丘”,传说中的地名,这里可能借指仙酒或美酒。
    • 句意:在梦中干渴的嘴唇急切地想要吮吸美酒。

现代译文

过去我常常与美酒相伴,
酒带来的和气如春天般温暖,我不会责怪它。
近日还有谁会嫌弃普通的酒呢,
在梦里我干渴的嘴唇急切地想要吮吸那仙酒。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,社会动荡不安。本斋可能是他的友人,倡导止酒。这首诗是牟𪩘和友人止酒话题的作品。当时社会环境的变化可能使牟𪩘借酒消愁,而友人倡导止酒,他写诗来表达自己在止酒这件事上的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句回忆过去与酒和谐相处的情景,后两句则展现出当下对酒的渴望,形成对比,突出了诗人在止酒过程中的内心挣扎。
    • 虚实结合:前两句描述过去真实的饮酒体验,后两句写梦中对酒的渴望,虚实结合,更生动地表现出诗人对酒难以割舍的情感。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但通过简洁的文字准确地传达出诗人的情感。如“白家老瓦”“燥吻吸青丘”等表述,通俗易懂却又形象生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和无奈的意境。过去饮酒时的惬意与当下止酒时梦中对酒的渴望相互交织,让读者感受到诗人在社会变迁和友人建议下,在饮酒与止酒之间徘徊的心境。