这首诗描述了诗人倚靠栏杆长啸、提笔记录旧游的情景,进而联想到曾经一同游玩的人都非泛泛之辈,表达了对往昔同游者的肯定与怀念之情。
题束季博山园二十首 其七
倚阑发长啸,援笔记旧游。
想见同来者,俱非第二流。
想见同来者,俱非第二流。
简要说明
逐句注释
- “倚阑发长啸,援笔记旧游”:
- 字词:“阑”,同“栏”,栏杆;“援笔”,拿起笔。
- 句意:倚靠在栏杆上发出长长的啸声,然后拿起笔记录过去的游玩经历。
- “想见同来者,俱非第二流”:
- 字词:“第二流”,指平庸之辈。
- 句意:可以想象当年一同来游玩的人,都不是平庸之辈。
现代译文
我倚靠在栏杆上,发出长长的啸声,
随后拿起笔,记录曾经的游玩之事。
我不禁想起当年一同来此的友人,
他们个个都不是平凡普通之流。
创作背景
牟𪩘生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,是牟𪩘故地重游,在园中的栏杆边回忆起曾经和友人一同游玩的情景,于是写下此诗来纪念旧游和友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:诗人由倚靠栏杆这一眼前之景,引发了对旧游的回忆和对同游者的思念,情由景生,自然真切。
- 侧面烘托:通过强调同来者“俱非第二流”,侧面展现出昔日游玩时氛围的高雅和同游者之间的深厚情谊,也暗示了诗人自身的高雅志趣。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“倚阑发长啸,援笔记旧游”,用质朴的语言描绘出诗人的动作和行为,使读者能直观地感受到诗人当时的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、怀旧的意境。诗人站在栏杆边,长啸天外,回忆往昔,让读者仿佛能看到诗人沉浸在回忆中的孤独身影,感受到他对旧时光的眷恋和对友人的思念。