和仲实秋兴

· 牟𪩘

金飙吹暑顿然清,闻早空庭一叶惊。
拄颊偏宜对朝爽,挥毫正好赋秋声。
镜中髯短休烦镊,壁上弦闲不受檠。
志士由来多慷慨,何如百啭听鶑鸣。

简要说明

这首诗围绕秋季之景展开,描述了秋日带来的清爽感受,诗人在秋季中适宜赋诗的情境,同时表达了自己对生活的态度,展现出一种豁达超脱的情怀,也透露出对志士慷慨情怀的别样思考。

逐句注释

  • “金飙吹暑顿然清,闻早空庭一叶惊”:
    • 字词:“金飙”,秋风,古代以五行配四季,秋属金;“顿然”,立刻;“闻早”,趁早;“一叶惊”,典出“一叶落而知天下秋”。
    • 句意:秋风一吹,暑气立刻消散,变得清爽起来,趁早听到空庭中一片落叶的声音而惊觉秋天已至。
  • “拄颊偏宜对朝爽,挥毫正好赋秋声”:
    • 字词:“拄颊”,用手撑着脸颊;“朝爽”,早晨的清爽之气;“赋秋声”,创作关于秋天的诗歌。
    • 句意:用手撑着脸颊,正适合面对早晨的清爽之气,此时挥毫泼墨正好可以创作关于秋天的诗歌。
  • “镜中髯短休烦镊,壁上弦闲不受檠”:
    • 字词:“髯”,胡须;“镊”,镊子;“弦”,琴弦;“檠”,矫正琴弦的工具。
    • 句意:镜子里胡须短了也不用烦恼去用镊子修整,挂在墙上的琴弦闲置着也不需要用矫正工具去打理。
  • “志士由来多慷慨,何如百啭听鶑鸣”:
    • 字词:“志士”,有志向有抱负的人;“慷慨”,情绪激昂;“百啭”,形容鸟叫声婉转多样。
    • 句意:志士向来大多情绪激昂,哪里比得上聆听黄莺那婉转的啼鸣声呢。

现代译文

秋风一吹,暑气瞬间消散,变得清爽宜人,
趁早听闻空庭中一片落叶声,惊觉秋天已来临。
用手撑着脸颊,正适宜面对早晨的清爽之气,
此时挥毫泼墨,正好可以创作秋天的诗韵。
镜子里胡须短了,不用烦恼去拿镊子修整,
挂在墙上的琴弦闲置,也无需矫正工具打理。
志士向来大多情绪激昂,
哪比得上聆听黄莺那婉转的啼鸣声。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人经历了世事的变迁。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致可以推测是在他晚年相对平静的生活阶段。此时他可能经历了人生的起伏,对生活有了更深刻的感悟,通过这首诗表达自己在秋季的心境和对生活的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写秋风驱散暑气、落叶惊秋等秋季景色,营造出一种清爽、略带感慨的氛围,为后文抒发情感做铺垫。
    • 对比衬托:将“志士由来多慷慨”与“百啭听鶑鸣”进行对比,以志士的慷慨激昂衬托出聆听莺鸣的闲适自在,突出诗人对一种超脱、闲适生活状态的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“镜中髯短休烦镊,壁上弦闲不受檠”,以日常琐事入诗,亲切而真实。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从秋风清爽的早晨,到诗人面对秋景赋诗,再到对生活琐事的超脱态度,最后对聆听莺鸣的赞美,构成了一个完整的意境,传达出诗人在历经世事沧桑后内心的平静与豁达。