这首诗围绕木犀展开,描绘了秋景中木犀带来的清凉与香气,诗人借景抒情,表达了对春花争艳的不屑,以木犀自比,展现出一种超脱的心境,最后以赏景吟诗的美好感受作结,传达出对眼前胜景的赞美。
和陈无逸木犀
秋旻金气正高张,并作西风一夜凉。
何处杯中无白堕,如今扇底有黄香。
自惭老枿如犀秃,却笑春花为蝶狂。
胜赏清吟两奇绝,吴山横过即仙乡。
何处杯中无白堕,如今扇底有黄香。
自惭老枿如犀秃,却笑春花为蝶狂。
胜赏清吟两奇绝,吴山横过即仙乡。
简要说明
逐句注释
- “秋旻金气正高张,并作西风一夜凉”:
- 字词:“秋旻”,秋天的天空;“金气”,秋气,古代以五行配四季,秋属金;“高张”,高涨。
- 句意:秋天的天空中,秋气正蓬勃高涨,与西风一起带来了一夜的凉爽。
- “何处杯中无白堕,如今扇底有黄香”:
- 字词:“白堕”,原指善酿酒的人名,后用作美酒的别称;“黄香”,指木犀花的香气,木犀花多为黄色。
- 句意:哪里的酒杯中没有美酒呢,如今扇子底下都弥漫着木犀花的香气。
- “自惭老枿如犀秃,却笑春花为蝶狂”:
- 字词:“老枿”,老树桩;“犀秃”,像犀牛角一样光秃,形容自己年老衰颓;“春花”,春天的花朵。
- 句意:自己惭愧像光秃的老树桩一样年老无用,却嘲笑春天的花朵为了吸引蝴蝶而疯狂地盛开。
- “胜赏清吟两奇绝,吴山横过即仙乡”:
- 字词:“胜赏”,快意的观赏;“清吟”,清雅的吟咏;“吴山”,泛指江南的山。
- 句意:快意地观赏美景和清雅地吟诗这两件事都奇妙至极,越过吴山就是神仙居住的地方了。
现代译文
秋天的天空中,秋气蓬勃高涨,
西风一同带来了一夜的清凉。
哪里的酒杯里会没有美酒呢,
如今扇子下都飘散着木犀香。
我惭愧自己像光秃的老树桩,
却嘲笑春花为引蝴蝶而疯长。
赏景吟诗这两件事奇妙非常,
越过吴山仿佛就到了仙乡。
创作背景
牟𪩘生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他是宋理宗朝进士,入元后隐居不仕。这首诗具体创作时间难以明确,但大致是他隐居期间所作。诗人在秋天看到木犀花开,有感于木犀的淡雅与春花的喧闹形成对比,从而借景抒情,表达自己不与世俗同流合污的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“春花为蝶狂”与木犀淡雅的形象进行对比,突出了木犀不事张扬的品质,也表达了诗人对春花那种追求世俗热闹的不屑,更衬托出自己如木犀般的超脱。
- 借物抒情:诗人以“老枿如犀秃”自比,借木犀来表达自己年老但坚守自我的心境,借景借物抒发了自己不与世俗同流合污的高洁情怀。
- 语言特色:语言平实自然,却富有韵味。如“何处杯中无白堕,如今扇底有黄香”,用简洁的语言描绘出美酒与花香相伴的美好场景,给人以清新之感。
- 意境营造:诗中描绘了秋天清凉的氛围、木犀淡雅的香气,以及越过吴山仿佛进入仙乡的想象,营造出一种宁静、超脱的意境。诗人将自己的情感融入到这秋景之中,使整首诗充满了一种遗世独立的韵味,让读者感受到诗人在动荡时代中追求内心宁静与高洁品质的心境。