送萧子中

· 牟𪩘

诚斋手摘千岩稿,诗律清森近代无。
仍世科名香未歇,诸孙文采蔚相扶。
横经为喜皋比稳,觅句何妨鹤骨癯。
会见萧生起东海,几年志抱一时摅。

简要说明

这首诗是牟𪩘为送萧子中而作。诗中高度赞扬了萧氏家族的诗歌成就和科名荣耀,对萧子中讲学授业和作诗创作予以肯定与期许,最后表达了对萧子中能够施展抱负的美好祝愿。

逐句注释

  • “诚斋手摘千岩稿,诗律清森近代无”:
    • 字词:“诚斋”,指南宋诗人杨万里,号诚斋;“千岩稿”,可能指萧氏家族的诗集;“清森”,清新挺拔。
    • 句意:杨万里亲手选编过萧氏的诗集,其诗歌格律清新挺拔,近代以来无人能及。
  • “仍世科名香未歇,诸孙文采蔚相扶”:
    • 字词:“仍世”,累世、世代;“科名”,科举功名;“蔚相扶”,文采繁盛相互映衬。
    • 句意:萧氏家族世代科举功名不断,香气未绝,子孙们文采斐然,相互映衬。
  • “横经为喜皋比稳,觅句何妨鹤骨癯”:
    • 字词:“横经”,讲学;“皋比”,虎皮,指讲席;“鹤骨癯”,形容人清瘦。
    • 句意:你讲学让人欣喜,讲席安稳;即便为了寻觅诗句让自己清瘦一些也无妨。
  • “会见萧生起东海,几年志抱一时摅”:
    • 字词:“会见”,不久可见;“摅”,抒发。
    • 句意:不久就可见到你这位萧氏子弟从东海崛起,多年来的志向抱负得以一时抒发。

现代译文

杨万里曾亲手选编萧氏诗集,
其诗格律清新近代无人可比。
萧氏家族世代科举荣耀未息,
子孙文采斐然相互交相辉映。
你安稳地在讲席上传道授业,
为觅诗句即便清瘦也没关系。
不久可见你从东海之地崛起,
多年志向抱负得以一朝抒发。

创作背景

牟𪩘生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,萧子中可能是一位有学识、有才华且出身于书香门第的人,正要去做一番事业,牟𪩘写诗为其送行,表达对他的赞赏和鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中提到“诚斋”,通过引用杨万里的典故,增加了萧氏家族诗歌成就的可信度和影响力,侧面烘托出萧氏诗歌的独特地位。
    • 赞誉与期许结合:前两联主要是对萧氏家族的赞誉,包括诗歌成就和科名荣耀;后两联则转向对萧子中的期许,从讲学和作诗过渡到对他未来施展抱负的展望,层次分明。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了一些具有文化内涵的词汇,如“横经”“皋比”等,体现出诗人深厚的文化素养。同时,用词精准,能够准确地表达出对萧氏家族和萧子中的赞美与期待之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。通过对萧氏家族辉煌过去的描述和对萧子中未来的展望,给人以一种蓬勃发展、前程似锦的感觉,激励着萧子中去实现自己的理想。