和善之寄游何道二山 其二

· 牟𪩘

两人相对说蚕丛,蒿穞堪嗟满故宫。
忽见画图如雪外,不知身世此山中。
余生才寓一稊米,独往殊欣六尺篷。
寄得诗来何处觅,南湖蒲稗没凫翁。

简要说明

这首诗围绕友人寄来的游览何道二山相关内容展开。诗中表达了对历史变迁的感慨,描绘了如画的山景,体现出诗人看淡人生、追求自在独往的心境,最后还表达了对友人诗作的寻觅之情。

逐句注释

  • “两人相对说蚕丛,蒿穞堪嗟满故宫”:
    • 字词:“蚕丛”,传说中古代蜀国开国君主,这里代指历史悠久的蜀地;“蒿穞”,野草;“故宫”,旧有的宫殿,可引申为往昔繁华之地。
    • 句意:两人相对谈论着蜀地的历史往事,可叹那往昔的宫殿如今已长满了野草。
  • “忽见画图如雪外,不知身世此山中”:
    • 字词:“画图”,指友人描绘的何道二山景色;“身世”,自身所处的境遇。
    • 句意:忽然看到友人寄来如雪景般的何道二山画图,仿佛自己置身其中,都忘了自身正处于山中。
  • “余生才寓一稊米,独往殊欣六尺篷”:
    • 字词:“稊米”,小米,比喻极其渺小;“殊欣”,非常欣喜;“六尺篷”,指代小船,象征一种自在独行的生活方式。
    • 句意:余生就如寄居于一粒小米般渺小,独自出行乘坐着小船,对此感到十分欣喜。
  • “寄得诗来何处觅,南湖蒲稗没凫翁”:
    • 字词:“蒲稗”,蒲草和稗草;“凫翁”,指野鸭。
    • 句意:友人寄来的诗到哪里去寻觅呢,只看到南湖的蒲草和稗草长得很高,把野鸭都淹没了。

现代译文

两人相对,谈论着蜀地的古老传说,
可叹那昔日宫殿,如今已长满野草。
忽然见到友人寄来如画的山景图,
仿佛雪外奇景,竟忘了自己在山中。
余生渺小如寄居于一粒小米之中,
独自乘舟,享受着这自在的旅程。
友人寄来的诗该到何处去寻觅呢,
南湖的蒲稗已高得淹没了野鸭。

创作背景

牟𪩘生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的历史背景下,他经历了世事变迁,人生境遇发生了很大的变化。这首诗可能是友人寄来游览何道二山的画作和诗作后,牟𪩘有感而发创作的。他借诗抒发了对历史变迁的感慨以及对自在生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“蒿穞堪嗟满故宫”对历史遗迹现状的实写,又有“忽见画图如雪外,不知身世此山中”对友人画作所营造的虚幻之景的描写,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 对比:“余生才寓一稊米”将余生的渺小与广阔的世界形成对比,突出了诗人对自身命运的看淡;“独往殊欣六尺篷”则通过表达对独自乘舟的欣喜,与世事的纷扰形成对比,展现出诗人追求自在的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“蒿穞堪嗟满故宫”一句,用“堪嗟”直接抒发感慨,简洁而有力。
  • 意境营造:诗中通过描绘“蒿穞满故宫”的衰败之景、“画图如雪外”的奇幻之景以及“南湖蒲稗没凫翁”的清幽之景,营造出一种既带有历史沧桑感又充满宁静自在氛围的意境,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。