这首曲表达了主人公对功成名就后的憧憬,展现出其远大的志向和豪迈的气概。同时,为了实现目标,主人公采取了“脱壳金蝉计”,似乎是为了避免某些事情的干扰。
逞风流王焕百花亭・青哥儿
有一日功成、功成名遂,那时节耀武、耀武扬威。
云路鹏程九万里,气吐虹霓,志逞风雷。
宫花飘曳,御酒淋漓。
我不是斗筲之器,粪土这泥。
则恐怕等闲间泄漏了春消息,因此上用脱壳金蝉计。
云路鹏程九万里,气吐虹霓,志逞风雷。
宫花飘曳,御酒淋漓。
我不是斗筲之器,粪土这泥。
则恐怕等闲间泄漏了春消息,因此上用脱壳金蝉计。
简要说明
逐句注释
- “有一日功成、功成名遂,那时节耀武、耀武扬威”:
- 字词:“功成名遂”,功绩建立了,名声也有了。“耀武扬威”,炫耀武力,显示威风。
- 句意:有一天自己能够建立功绩、获得名声,到那个时候就要威风八面。
- “云路鹏程九万里,气吐虹霓,志逞风雷”:
- 字词:“云路鹏程”,指远大的前程;“虹霓”,雨后天空中出现的彩色圆弧;“逞”,施展。
- 句意:自己的前程如鹏鸟能高飞九万里,气势如虹霓般不凡,志向如同风雷般宏大。
- “宫花飘曳,御酒淋漓”:
- 字词:“宫花”,宫廷中所赏之花;“御酒”,皇帝所赐的酒;“淋漓”,形容畅快。
- 句意:想象自己功成后能在宫廷中佩戴着飘动的宫花,畅快地饮着皇帝赏赐的御酒。
- “我不是斗筲之器,粪土这泥”:
- 字词:“斗筲之器”,比喻气量狭小、见识短浅的人;“粪土”,把……看作粪土,轻视。
- 句意:我不是那种气量狭小、见识短浅的人,轻视这些凡俗的事物。
- “则恐怕等闲间泄漏了春消息,因此上用脱壳金蝉计”:
- 字词:“等闲”,轻易;“春消息”,可能指自己的计划、目标等;“脱壳金蝉计”,即金蝉脱壳之计,比喻用计脱身,使人不能及时发觉。
- 句意:只怕轻易地就把自己的计划泄露出去,所以用了金蝉脱壳的计谋。
现代译文
有一天我能功成名就,
到那时我要耀武扬威。
我的前程如鹏鸟能飞九万里,
气势如虹霓般不凡,志向似风雷般宏大。
我会在宫廷中佩戴飘动的宫花,
畅快地饮着皇帝赏赐的御酒。
我可不是气量狭小的人,
根本看不起这些凡俗之物。
只是怕轻易就把自己的计划泄露,
所以才用了金蝉脱壳的计谋。
创作背景
这首曲具体创作时间不详。从内容推测,作者可能生活在一个科举或仕途竞争激烈的时代,主人公渴望通过自身努力取得成功,实现抱负。或许当时存在一些阻碍或潜在的干扰因素,使得主人公不得不采取计谋来保护自己的计划,以确保最终能够功成名就。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“云路鹏程九万里”运用夸张的手法,突出主人公志向的远大和对未来前程的美好期许,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 对比:“我不是斗筲之器,粪土这泥”将自己与“斗筲之器”进行对比,凸显出主人公的自信和对凡俗的不屑,使人物形象更加鲜明。
- 语言特色:语言直白豪放,充满了阳刚之气。如“耀武扬威”“气吐虹霓”“志逞风雷”等词语,直接地展现出主人公的豪情壮志,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首曲营造出一种宏大壮阔、充满希望的意境。通过对功成名就后场景的想象,如“宫花飘曳,御酒淋漓”,让读者感受到主人公心中的美好愿景,同时“脱壳金蝉计”又增添了一丝紧张和神秘感,使整首曲富有层次感。
常见问题
《逞风流王焕百花亭・青哥儿》的作者和朝代是什么?
《逞风流王焕百花亭・青哥儿》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《逞风流王焕百花亭・青哥儿》主要写了什么?
这首曲表达了主人公对功成名就后的憧憬,展现出其远大的志向和豪迈的气概。同时,为了实现目标,主人公采取了“脱壳金蝉计”,似乎是为了避免某些事情的干扰。
《逞风流王焕百花亭・青哥儿》的创作背景是什么?
这首曲具体创作时间不详。从内容推测,作者可能生活在一个科举或仕途竞争激烈的时代,主人公渴望通过自身努力取得成功,实现抱负。或许当时存在一些阻碍或潜在的干扰因素,使得主人公不得不采取计谋来保护自己的计划,以确保最终能够功成名就。
《逞风流王焕百花亭・青哥儿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“云路鹏程九万里”运用夸张的手法,突出主人公志向的远大和对未来前程的美好期许,增强了诗歌的感染力和表现力。 对比 :“我不是斗筲之器,粪土这泥”将自己与“斗筲之器”进行对比,凸显出主人公的自信和对凡俗的不屑,使人物形象更加鲜明。 语言特色 :语言直白豪放,充满了阳刚之气。如“耀武扬威”“气吐虹霓”“志逞风雷”等词语,直接地展现出主人公的...