这首曲子描绘了一个头戴皂头巾、手提斑竹篮、歌声腔儿娴熟的人物形象,提到新得到“查梨条除授”这一身份,展现了一个特定人物的登场情景,最后点明这就是郎村爱女的“下场头”,可能带有某种表演结束或情节段落告一段落的意味。
逞风流王焕百花亭・随尾煞
皂头巾著额颅,斑竹篮提在手,叫歌声习演的腔儿溜。
新得了个查梨条除授,则这的是郎村爱女下场头。
(同下)。
新得了个查梨条除授,则这的是郎村爱女下场头。
(同下)。
简要说明
逐句注释
- “皂头巾著额颅,斑竹篮提在手,叫歌声习演的腔儿溜”:
- 字词:“皂头巾”,黑色的头巾;“著”,戴;“习演”,练习、演练;“溜”,熟练、流畅。
- 句意:头上戴着黑色的头巾,手里提着斑竹编成的篮子,叫卖的歌声经过练习,腔调十分熟练。
- “新得了个查梨条除授”:
- 字词:“查梨条”,一种食品;“除授”,本指授官,这里可能是指获得某种与售卖查梨条相关的身份或资格。
- 句意:刚刚获得了售卖查梨条的某种身份或资格。
- “则这的是郎村爱女下场头”:
- 字词:“郎村爱女”,具体含义需结合具体剧情,可能是指某个特定村庄受宠爱的女子;“下场头”,戏曲术语,指下场、结局或表演段落的结束。
- 句意:这就是郎村爱女这场表演的结束。
现代译文
黑色的头巾戴在额头上,
手里提着斑竹编成的篮子,
叫卖的歌声练得腔调十分流畅。
刚刚获得了售卖查梨条的资格,
这就是郎村爱女这场表演的结尾了。
创作背景
此曲为无名氏所作,创作于元杂剧盛行的时代。元杂剧是在城市经济繁荣、市民阶层壮大的背景下发展起来的一种综合性舞台艺术形式。这类曲子往往是杂剧剧本中的一部分,用于推动剧情、塑造人物形象。由于作者不详,具体创作缘起难以确切知晓,但大致可以推测是为了丰富杂剧的内容和表演效果而创作,可能用于表现市井生活中的某个场景或人物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:通过简洁的语言,如“皂头巾著额颅,斑竹篮提在手”,直接勾勒出人物的外貌和动作,使读者能够直观地想象出人物形象,生动且具有画面感。
- 以身份揭示暗示情节:“新得了个查梨条除授”,通过交代人物的新身份,暗示了剧情的发展和人物的行动逻辑,引发读者对后续情节的好奇。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的市井气息,符合元杂剧面向广大市民阶层的特点。“腔儿溜”“下场头”等表述都是当时的口语化表达,使曲子更加生动鲜活,易于观众理解和接受。
- 情节推动:曲子作为杂剧的一部分,起到了推动情节发展的作用。它既展现了人物的特征,又暗示了人物的行为和情节的阶段性,为整个杂剧的剧情发展增添了节奏感和完整性。
常见问题
《逞风流王焕百花亭・随尾煞》的作者和朝代是什么?
《逞风流王焕百花亭・随尾煞》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《逞风流王焕百花亭・随尾煞》主要写了什么?
这首曲子描绘了一个头戴皂头巾、手提斑竹篮、歌声腔儿娴熟的人物形象,提到新得到“查梨条除授”这一身份,展现了一个特定人物的登场情景,最后点明这就是郎村爱女的“下场头”,可能带有某种表演结束或情节段落告一段落的意味。
《逞风流王焕百花亭・随尾煞》的创作背景是什么?
此曲为无名氏所作,创作于元杂剧盛行的时代。元杂剧是在城市经济繁荣、市民阶层壮大的背景下发展起来的一种综合性舞台艺术形式。这类曲子往往是杂剧剧本中的一部分,用于推动剧情、塑造人物形象。由于作者不详,具体创作缘起难以确切知晓,但大致可以推测是为了丰富杂剧的内容和表演效果而创作,可能用于表现市井生活中的某个场景或人物。
《逞风流王焕百花亭・随尾煞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :通过简洁的语言,如“皂头巾著额颅,斑竹篮提在手”,直接勾勒出人物的外貌和动作,使读者能够直观地想象出人物形象,生动且具有画面感。 以身份揭示暗示情节 :“新得了个查梨条除授”,通过交代人物的新身份,暗示了剧情的发展和人物的行动逻辑,引发读者对后续情节的好奇。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的市井气息,符合元杂剧面向广大市民阶层的...