这首曲主要围绕人物关系展开,提及了几位身份为儒流的人物,通过对比和陈述一些事情,似在讲述他们之间的情感纠葛或遭遇,展现了特定人物的境遇与无奈。
逞风流王焕百花亭・迎仙客
你两个元同舍,本儒流,那白捉鬼比小卿不姓苏比玉仙不姓周。
双通叔一般双,柳耆卿同是柳。
柳殿试实止望明月玩江楼,双解元干闪在金山后。
双通叔一般双,柳耆卿同是柳。
柳殿试实止望明月玩江楼,双解元干闪在金山后。
简要说明
逐句注释
- “你两个元同舍,本儒流”:
- 字词:“元”通“原”,原来;“同舍”指同窗、同学;“儒流”指读书人。
- 句意:你们两个人原本是同窗,都是读书之人。
- “那白捉鬼比小卿不姓苏比玉仙不姓周”:
- 字词:“白捉鬼”可能是某个人的外号;“小卿”“玉仙”可能是女子名。
- 句意:那个叫白捉鬼的人,和小卿相比,小卿不姓苏,和玉仙相比,玉仙不姓周(这里可能暗示人物身份的差异或混乱)。
- “双通叔一般双,柳耆卿同是柳”:
- 字词:“双通叔”“柳耆卿”应是具体人物名。
- 句意:双通叔和另一个人一样都姓双,柳耆卿和他人同是姓柳(强调姓氏相同)。
- “柳殿试实止望明月玩江楼,双解元干闪在金山后”:
- 字词:“柳殿试”指参加殿试的柳耆卿;“解元”是科举乡试第一名,“双解元”指双通叔;“干闪”意为白白地被闪下、被搁置。
- 句意:参加殿试的柳耆卿实际上只期望能在明月下游玩江楼(过悠闲生活),而双解元却白白地被搁置在金山后面(遭遇不顺)。
现代译文
你们俩原本是同窗,都是读书之人。
那个叫白捉鬼的,和小卿、玉仙身份不同。
双通叔和其他人一样姓双,柳耆卿和别人同是姓柳。
参加殿试的柳耆卿其实只盼着在明月下游玩江楼,双解元却白白地被丢在金山后面。
创作背景
此曲作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。从内容推测,它可能创作于一个科举文化盛行的时期,曲中涉及到“殿试”“解元”等科举相关称呼。当时社会中,儒流文人的生活与情感故事是文艺创作的常见题材,这首曲或许就是以几位儒流人物的情感或遭遇为蓝本创作而成,反映了当时文人在生活与情感方面的一些状况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:如“那白捉鬼比小卿不姓苏比玉仙不姓周”,通过对比不同人物的身份特征,突出人物之间的差异。“柳殿试实止望明月玩江楼,双解元干闪在金山后”则将柳耆卿的期望与双解元的遭遇进行对比,强化了人物命运的不同。
- 用典:虽未明确可考的著名典故,但提及“殿试”“解元”等科举概念,借助当时的社会文化背景,丰富了曲的内涵,让听众能更好地理解人物身份和所处情境。
- 语言特色:语言较为直白通俗,具有民间文学的特点,符合元曲贴近生活、易于传唱的风格。它直接陈述人物关系和事件,不做过多修饰,却能清晰地传达出故事内容。
- 叙事结构:以人物为线索展开叙事,先点明人物的同窗身份,接着对比不同人物的情况,最后讲述两位人物的不同期望和遭遇,层次较为清晰,能让听众跟随曲的节奏了解故事梗概。
常见问题
《逞风流王焕百花亭・迎仙客》的作者和朝代是什么?
《逞风流王焕百花亭・迎仙客》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《逞风流王焕百花亭・迎仙客》主要写了什么?
这首曲主要围绕人物关系展开,提及了几位身份为儒流的人物,通过对比和陈述一些事情,似在讲述他们之间的情感纠葛或遭遇,展现了特定人物的境遇与无奈。
《逞风流王焕百花亭・迎仙客》的创作背景是什么?
此曲作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。从内容推测,它可能创作于一个科举文化盛行的时期,曲中涉及到“殿试”“解元”等科举相关称呼。当时社会中,儒流文人的生活与情感故事是文艺创作的常见题材,这首曲或许就是以几位儒流人物的情感或遭遇为蓝本创作而成,反映了当时文人在生活与情感方面的一些状况。
《逞风流王焕百花亭・迎仙客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :如“那白捉鬼比小卿不姓苏比玉仙不姓周”,通过对比不同人物的身份特征,突出人物之间的差异。“柳殿试实止望明月玩江楼,双解元干闪在金山后”则将柳耆卿的期望与双解元的遭遇进行对比,强化了人物命运的不同。 用典 :虽未明确可考的著名典故,但提及“殿试”“解元”等科举概念,借助当时的社会文化背景,丰富了曲的内涵,让听众能更好地理解人物身份和所处情...