逞风流王焕百花亭・一半儿

· 无名氏

他狠毒呵似两头蛇,乖劣呵浑如双尾蝎,我将明珠一斛亲弃撇。
(小二云)官人,你敢是心邪了也。
(正末唱)不是俺心邪,我只是一半儿支吾一半儿者。

简要说明

这首曲以独特的视角展现了主人公对某女子复杂的情感。主人公明知女子狠毒、乖劣,却还是将明珠一斛舍弃于她,面对旁人的质疑,他表示自己一半是在应付,一半是真心。整体表达了一种纠结、难以割舍的情感。

逐句注释

  • “他狠毒呵似两头蛇,乖劣呵浑如双尾蝎”:
    • 字词:“两头蛇”“双尾蝎”,都是比喻那些心狠手辣、狡猾奸诈的人。“浑如”,完全如同。
    • 句意:她狠毒的时候就像两头蛇一样,乖张恶劣的时候就跟双尾蝎没什么两样。
  • “我将明珠一斛亲弃撇”:
    • 字词:“斛”,古代容量单位,十斗为一斛。“弃撇”,舍弃、抛弃。
    • 句意:我亲自把一斛明珠送给她,就这么舍弃出去了。
  • “不是俺心邪,我只是一半儿支吾一半儿者”:
    • 字词:“心邪”,心思不正。“支吾”,应付、敷衍。
    • 句意:不是我心思不正,我只是一半是在应付她,一半是出于真心。

现代译文

她狠毒起来就像那两头蛇,
乖张恶劣得好似双尾蝎。
我却亲自把一斛明珠送给她,全舍弃了。
别人说我心思不正,
其实我只是一半在应付她,一半是真心。

创作背景

这首曲出自元杂剧《逞风流王焕百花亭》,元杂剧盛行于元朝,当时社会文化呈现出多元融合的特点,城市经济繁荣,市民阶层壮大,戏曲艺术得到了极大的发展。此曲可能是在这样的大背景下,通过戏剧的形式来展现市井生活中男女情感的复杂与纠葛。具体创作时间难以确定,但应是元朝戏曲创作活跃时期的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:运用“两头蛇”“双尾蝎”来比喻女子的狠毒和乖劣,形象生动地刻画出女子的性格特点,给人以鲜明的印象。
    • 对比:将女子的恶劣品质与主人公送明珠的行为形成对比,突出了主人公情感的矛盾与纠结。同时,“一半儿支吾一半儿者”又体现出主人公内心两种不同情感的对比。
  • 语言特色:语言通俗直白,具有浓厚的市井气息,符合元杂剧面向广大市民阶层的特点。这种直白的表达使得情感更加真实可感,让观众或读者能够轻易理解主人公的心境。
  • 情感表达:以简洁的语言深刻地表达了主人公复杂的情感,既对女子的缺点有清醒的认识,又难以完全割舍自己的感情,这种纠结的情感通过曲词自然地流露出来,具有很强的感染力。

常见问题

《逞风流王焕百花亭・一半儿》的作者和朝代是什么?

《逞风流王焕百花亭・一半儿》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《逞风流王焕百花亭・一半儿》主要写了什么?

这首曲以独特的视角展现了主人公对某女子复杂的情感。主人公明知女子狠毒、乖劣,却还是将明珠一斛舍弃于她,面对旁人的质疑,他表示自己一半是在应付,一半是真心。整体表达了一种纠结、难以割舍的情感。

《逞风流王焕百花亭・一半儿》的创作背景是什么?

这首曲出自元杂剧《逞风流王焕百花亭》,元杂剧盛行于元朝,当时社会文化呈现出多元融合的特点,城市经济繁荣,市民阶层壮大,戏曲艺术得到了极大的发展。此曲可能是在这样的大背景下,通过戏剧的形式来展现市井生活中男女情感的复杂与纠葛。具体创作时间难以确定,但应是元朝戏曲创作活跃时期的产物。

《逞风流王焕百花亭・一半儿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :运用“两头蛇”“双尾蝎”来比喻女子的狠毒和乖劣,形象生动地刻画出女子的性格特点,给人以鲜明的印象。 对比 :将女子的恶劣品质与主人公送明珠的行为形成对比,突出了主人公情感的矛盾与纠结。同时,“一半儿支吾一半儿者”又体现出主人公内心两种不同情感的对比。 语言特色 :语言通俗直白,具有浓厚的市井气息,符合元杂剧面向广大市民阶层的特点。这种直...