言事

· 徐集孙

读了南华枕曲肱,无端客梦冷偏增。
官将满去多逃吏,诗不吟来少寄僧。
乱叶打窗猫上案,斜阳过屋鼠窥灯。
孤山在望何时雪,问讯梅花策瘦藤。

简要说明

这首诗以诗人的生活片段为切入点,展现了其闲适又略带孤寂的生活状态。前两联写自身的读书、梦境、官场见闻与诗歌创作等事,后两联描绘了屋内的景象,尾联则表达了对孤山雪景与梅花的期待,整体流露出诗人对宁静自然生活的向往。

逐句注释

  • “读了南华枕曲肱,无端客梦冷偏增”:
    • 字词:“南华”,指《南华经》,即《庄子》;“曲肱”,弯曲手臂,这里指以臂为枕;“无端”,无缘无故;“客梦”,他乡之梦。
    • 句意:读完《南华经》后以臂为枕休息,无缘无故地在梦中更觉寒冷。
  • “官将满去多逃吏,诗不吟来少寄僧”:
    • 字词:“官将满”,任期快结束;“逃吏”,逃避责任的官吏。
    • 句意:官员任期快结束时,很多官吏都开始逃避责任,自己不吟诗也就很少寄给僧人了。
  • “乱叶打窗猫上案,斜阳过屋鼠窥灯”:
    • 字词:“案”,桌子;“窥”,偷看。
    • 句意:杂乱的树叶拍打窗户,猫跳到了桌子上,斜阳越过屋子,老鼠偷偷看着灯。
  • “孤山在望何时雪,问讯梅花策瘦藤”:
    • 字词:“孤山”,在杭州西湖边,是林逋隐居处;“问讯”,探访;“策瘦藤”,拄着瘦藤拐杖。
    • 句意:孤山就在眼前,什么时候会下雪呢?我拄着瘦藤拐杖去探访梅花。

现代译文

读完《南华经》后我以臂为枕入眠,
无缘无故在梦中更觉寒冷。
官员任期快满时很多官吏逃避责任,
我不吟诗也就很少寄给僧人。
杂乱树叶拍打窗户,猫跳到桌上,
斜阳越过屋子,老鼠偷看灯光。
孤山就在眼前,何时会降下白雪?
我拄着瘦藤拐杖去探访那梅花。

创作背景

徐集孙生活于南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中“官将满去多逃吏”可推测,可能是他在官场有所经历后所作。他目睹了官场的黑暗与混乱,自身生活也较为清苦孤寂,从而通过诗歌来表达自己的心境和对自然宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“乱叶打窗猫上案,斜阳过屋鼠窥灯”既有乱叶打窗、猫上案等动态描写,又有斜阳过屋的静态画面,动静相衬,生动地展现了屋内的场景,增添了生活气息。
    • 虚实结合:前两联写读书、梦境、官场之事为实,尾联“孤山在望何时雪,问讯梅花策瘦藤”对孤山雪景和探访梅花的想象为虚,虚实结合,拓宽了诗歌的意境,表达了诗人对未来生活的期待。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活场景和诗人的心境。如“乱叶打窗”“猫上案”“鼠窥灯”等描写,简洁而形象。
  • 意境营造:通过对屋内场景的细致描绘和对孤山雪景、梅花的想象,营造出一种清苦、孤寂但又充满期待的意境。诗中既有对现实生活的无奈,又有对自然美好事物的向往,使整首诗富有感染力。

常见问题

《言事》的作者和朝代是什么?

《言事》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。

《言事》主要写了什么?

这首诗以诗人的生活片段为切入点,展现了其闲适又略带孤寂的生活状态。前两联写自身的读书、梦境、官场见闻与诗歌创作等事,后两联描绘了屋内的景象,尾联则表达了对孤山雪景与梅花的期待,整体流露出诗人对宁静自然生活的向往。

《言事》的创作背景是什么?

徐集孙生活于南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中“官将满去多逃吏”可推测,可能是他在官场有所经历后所作。他目睹了官场的黑暗与混乱,自身生活也较为清苦孤寂,从而通过诗歌来表达自己的心境和对自然宁静生活的向往。

《言事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“乱叶打窗猫上案,斜阳过屋鼠窥灯”既有乱叶打窗、猫上案等动态描写,又有斜阳过屋的静态画面,动静相衬,生动地展现了屋内的场景,增添了生活气息。 虚实结合 :前两联写读书、梦境、官场之事为实,尾联“孤山在望何时雪,问讯梅花策瘦藤”对孤山雪景和探访梅花的想象为虚,虚实结合,拓宽了诗歌的意境,表达了诗人对未来生活的期待。 语言特色 :语...