静中

· 徐集孙

静中白日十分迟,唤起乡心怯子规。
客味有如杯水淡,宦情肯被一尘缁。
瓶储余粟缘供鹤,俸乏零金为买诗。
坐久不禁春雨暗,谁家楼上笛频吹。

简要说明

这首诗围绕“静”字展开,抒发了诗人在寂静环境中的复杂情感。既有思乡之情的触动,又表达了淡泊的客居心境和对仕途的超脱态度,还描绘了自己的生活情趣,最后以春雨和笛声营造出一种孤寂的氛围。

逐句注释

  • “静中白日十分迟,唤起乡心怯子规”:
    • 字词:“怯”,害怕;“子规”,杜鹃鸟,其叫声在古诗中常引发思乡之情。
    • 句意:在寂静之中,感觉白天的时间过得十分缓慢,听到子规鸟的叫声,不禁勾起了思乡之情,心里有些害怕。
  • “客味有如杯水淡,宦情肯被一尘缁”:
    • 字词:“客味”,客居的滋味;“缁”,黑色,这里引申为沾染、污染。
    • 句意:客居他乡的滋味就像一杯白开水一样平淡,对仕途的情感怎么会被一点世俗尘埃所沾染呢。
  • “瓶储余粟缘供鹤,俸乏零金为买诗”:
    • 字词:“缘”,因为;“俸”,俸禄。
    • 句意:瓶子里储存着多余的粮食是为了喂养鹤,俸禄匮乏没有零钱是因为用来买诗了。
  • “坐久不禁春雨暗,谁家楼上笛频吹”:
    • 字词:“不禁”,承受不住。
    • 句意:坐的时间久了,不知不觉中春雨使天色暗了下来,不知是谁家楼上频繁地吹着笛子。

现代译文

在寂静里,白天的时光显得格外漫长,
子规声声,勾起了我浓浓的思乡愁肠。
客居的日子如白开水般平淡无常,
仕途的情感怎会被世俗尘埃弄脏。
瓶中存着余粮,是为了喂养仙鹤,
俸禄微薄无钱,都用来把诗品赏。
久坐之中,春雨悄然让天色变昏暗,
不知谁家楼上,笛声频频传进耳旁。

创作背景

徐集孙生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会不安。他一生仕途不顺,长期客居他乡。这首诗可能是他在客居期间,在某个寂静的时刻,由身边的事物和环境触发,有感而发创作出来的,反映了他当时的心境和生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“客味有如杯水淡,宦情肯被一尘缁”将客居生活的平淡与对仕途的超脱进行对比,突出了诗人淡泊的心境。
    • 托物言志:“瓶储余粟缘供鹤,俸乏零金为买诗”通过写储存粮食喂鹤和用俸禄买诗的行为,寄托了诗人高雅的情趣和对精神追求的重视。
    • 借景抒情:“坐久不禁春雨暗,谁家楼上笛频吹”以春雨和笛声营造出一种孤寂、惆怅的氛围,抒发了诗人内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“客味有如杯水淡”等句,用简洁的语言表达深刻的情感。但又不失韵味,生动地描绘出了诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂静、孤寂的意境。从“静中白日十分迟”的寂静环境,到春雨、笛声的烘托,让读者感受到诗人内心的孤独和对生活的感慨,使读者仿佛身临其境,与诗人一同体会那种复杂的情感。

常见问题

《静中》的作者和朝代是什么?

《静中》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。

《静中》主要写了什么?

这首诗围绕“静”字展开,抒发了诗人在寂静环境中的复杂情感。既有思乡之情的触动,又表达了淡泊的客居心境和对仕途的超脱态度,还描绘了自己的生活情趣,最后以春雨和笛声营造出一种孤寂的氛围。

《静中》的创作背景是什么?

徐集孙生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会不安。他一生仕途不顺,长期客居他乡。这首诗可能是他在客居期间,在某个寂静的时刻,由身边的事物和环境触发,有感而发创作出来的,反映了他当时的心境和生活状态。

《静中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“客味有如杯水淡,宦情肯被一尘缁”将客居生活的平淡与对仕途的超脱进行对比,突出了诗人淡泊的心境。 托物言志 :“瓶储余粟缘供鹤,俸乏零金为买诗”通过写储存粮食喂鹤和用俸禄买诗的行为,寄托了诗人高雅的情趣和对精神追求的重视。 借景抒情 :“坐久不禁春雨暗,谁家楼上笛频吹”以春雨和笛声营造出一种孤寂、惆怅的氛围,抒发了诗人内心的复杂情感。...