独坐

· 徐集孙

老屋萧条半欲斜,绳床独坐看蜂衙。
经年官况浑如客,计日安书已到家。
策策冷风删树叶,丝丝暮雨织檐花。
梦魂不那归心切,小圃堪锄自种瓜。

简要说明

这首诗描绘了诗人独自坐在老屋中的情景,抒发了诗人在外为官多年如客的漂泊之感,以及对家乡的深切思念和渴望归乡躬耕田园的心境。

逐句注释

  • “老屋萧条半欲斜,绳床独坐看蜂衙”:
    • 字词:“萧条”,形容冷落、衰败;“绳床”,一种可折叠的轻便坐具;“蜂衙”,群蜂早晚聚集,如同旧时官吏到上司衙门排班参见,此处指群蜂聚集的景象。
    • 句意:老旧的屋子十分破败,有一半都快要倾斜了,诗人独自坐在绳床上看着群蜂聚集的场景。
  • “经年官况浑如客,计日安书已到家”:
    • 字词:“经年”,多年;“官况”,为官的情况;“浑如”,完全如同;“计日”,计算着日子;“安书”,报平安的家书。
    • 句意:多年来在外为官的情形就好像是漂泊的旅客,计算着日子报平安的家书应该已经送到家中了。
  • “策策冷风删树叶,丝丝暮雨织檐花”:
    • 字词:“策策”,象声词,形容风吹树叶的声音;“删”,此处将冷风吹落树叶比作删去树叶;“檐花”,屋檐下像花一样的雨滴。
    • 句意:冷风吹动树叶发出策策的声响,就好像在删去树上的叶子,傍晚时分丝丝细雨落下,在屋檐下织出像花一样的雨滴。
  • “梦魂不那归心切,小圃堪锄自种瓜”:
    • 字词:“不那”,无奈;“小圃”,小菜园。
    • 句意:无奈梦魂之中归乡的心情十分急切,想着家中的小菜园可以用来自己锄地种瓜。

现代译文

破旧的老屋显得十分冷落衰败,有一半都快要倾斜了,
我独自坐在绳床上,静静看着群蜂聚集的场景。
多年来在外为官,就像漂泊的旅客一样,
计算着日子,报平安的家书应该已经送到家中。
冷风吹动树叶,发出策策的声响,仿佛在删去树上的叶子,
傍晚的丝丝细雨,在屋檐下织出像花一样的雨滴。
无奈梦魂中归乡的心情如此急切,
想着家中的小菜园可以自己去锄地种瓜。

创作背景

徐集孙生活在南宋时期,当时政治局势动荡,文人的仕途往往不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“经年官况浑如客”可以推测,诗人在外为官多年,仕途可能并不如意,在一个冷清的日子里,独自坐在破旧的屋中,触景生情,从而写下了这首表达自己思乡之情和渴望归隐田园的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“策策冷风删树叶,丝丝暮雨织檐花”,通过描写冷风、暮雨、落叶等萧瑟的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的惆怅和思乡之情。
    • 对比衬托:以“老屋萧条半欲斜”的破败之景,衬托出诗人孤独、落寞的心境;将“经年官况浑如客”的漂泊与“小圃堪锄自种瓜”的田园生活向往形成对比,突出了诗人对归乡生活的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“策策”“丝丝”等象声词的运用,生动地描绘出了冷风和暮雨的声音,使读者仿佛身临其境。同时,用词精准,“删”“织”等动词的使用,赋予了自然景象以生命力,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉又略带思乡憧憬的意境。前两联通过描写老屋和自身为官的状况,奠定了孤寂的基调;颈联的写景进一步渲染了凄凉的氛围;尾联则在思乡的急切中透露出对田园生活的美好憧憬,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《独坐》的作者和朝代是什么?

《独坐》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。

《独坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人独自坐在老屋中的情景,抒发了诗人在外为官多年如客的漂泊之感,以及对家乡的深切思念和渴望归乡躬耕田园的心境。

《独坐》的创作背景是什么?

徐集孙生活在南宋时期,当时政治局势动荡,文人的仕途往往不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“经年官况浑如客”可以推测,诗人在外为官多年,仕途可能并不如意,在一个冷清的日子里,独自坐在破旧的屋中,触景生情,从而写下了这首表达自己思乡之情和渴望归隐田园的诗作。

《独坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“策策冷风删树叶,丝丝暮雨织檐花”,通过描写冷风、暮雨、落叶等萧瑟的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的惆怅和思乡之情。 对比衬托 :以“老屋萧条半欲斜”的破败之景,衬托出诗人孤独、落寞的心境;将“经年官况浑如客”的漂泊与“小圃堪锄自种瓜”的田园生活向往形成对比,突出了诗人对归乡生活的渴望。 语言特色 :语言质朴自...