书瘦岩僧诗卷后

· 徐集孙

泛湘游岳惯风寒,怯挂田文半臂衫。
吐出烟云冰雪句,山肩莫怪瘦岩岩。

简要说明

这首诗是诗人题在瘦岩僧诗卷后的作品,主要围绕瘦岩僧展开。诗中先描述了瘦岩僧泛湘游岳的经历和他不畏风寒的品性,接着称赞其诗作如“烟云冰雪句”般超凡脱俗,最后点明他瘦骨嶙峋的外貌与他高雅的诗品相关,表达了对瘦岩僧的赞赏之情。

逐句注释

  • “泛湘游岳惯风寒”:
    • 字词:“泛湘”,指在湘江上泛舟;“游岳”,游览衡山;“惯”,习惯。
    • 句意:瘦岩僧习惯了在湘江上泛舟、在衡山游玩时所经历的风寒。
  • “怯挂田文半臂衫”:
    • 字词:“怯”,怕;“田文半臂衫”,田文即战国四公子之一的孟尝君,半臂衫是一种短袖上衣。这里可能暗指孟尝君曾有过借半臂以御寒等相关故事,此处表示瘦岩僧不怕寒冷,不屑于像一般人那样依赖衣物保暖。
    • 句意:瘦岩僧不怕寒冷,不屑于披上像孟尝君所穿的半臂衫来抵御风寒。
  • “吐出烟云冰雪句”:
    • 字词:“吐出”,指创作、说出;“烟云冰雪句”,形容诗的意境如烟雾云霞般缥缈,又像冰雪般纯净、高洁。
    • 句意:瘦岩僧创作出来的诗句意境超凡,如同烟云和冰雪一样。
  • “山肩莫怪瘦岩岩”:
    • 字词:“山肩”,形容人的肩膀像山一样,这里指瘦岩僧的肩膀;“瘦岩岩”,形容人消瘦的样子。
    • 句意:不要奇怪瘦岩僧的肩膀瘦骨嶙峋,那是因为他有如此超凡的诗品。

现代译文

瘦岩僧习惯了在湘江上泛舟、衡山游玩时的风寒,
他不屑于披上像孟尝君所穿的半臂衫来抵挡寒冷。
他创作出来的诗句意境超凡,如烟雾云霞般缥缈,似冰雪般纯净。
不要奇怪他的肩膀瘦骨嶙峋,那是因为他有如此高雅的诗品啊。

创作背景

徐集孙生活在南宋时期。当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常有诗歌唱和、题诗留作纪念等活动。这首诗是徐集孙阅读瘦岩僧的诗卷后,有感而发题于诗卷之后。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在他与瘦岩僧有一定交往,且读到其诗作之后,通过此诗表达对瘦岩僧的欣赏与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中通过描述瘦岩僧“泛湘游岳惯风寒,怯挂田文半臂衫”的行为,侧面烘托出他不畏艰难、品性高洁的形象,为后文称赞其诗作做铺垫。
    • 比喻:“吐出烟云冰雪句”将瘦岩僧的诗比作“烟云冰雪”,形象地写出了其诗意境超凡、纯净高洁的特点。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象。如“惯”“怯”等动词的运用,准确地表现出瘦岩僧的性格特点;“烟云冰雪”等词语,富有画面感,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超凡脱俗的意境。诗中描绘的瘦岩僧的形象、其诗作的意境以及最后所表达的对其瘦骨嶙峋外貌的理解,都给人一种高雅、纯净的感觉,使读者能够感受到瘦岩僧的独特气质和诗人对他的赞赏之情。

常见问题

《书瘦岩僧诗卷后》的作者和朝代是什么?

《书瘦岩僧诗卷后》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。

《书瘦岩僧诗卷后》主要写了什么?

这首诗是诗人题在瘦岩僧诗卷后的作品,主要围绕瘦岩僧展开。诗中先描述了瘦岩僧泛湘游岳的经历和他不畏风寒的品性,接着称赞其诗作如“烟云冰雪句”般超凡脱俗,最后点明他瘦骨嶙峋的外貌与他高雅的诗品相关,表达了对瘦岩僧的赞赏之情。

《书瘦岩僧诗卷后》的创作背景是什么?

徐集孙生活在南宋时期。当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常有诗歌唱和、题诗留作纪念等活动。这首诗是徐集孙阅读瘦岩僧的诗卷后,有感而发题于诗卷之后。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在他与瘦岩僧有一定交往,且读到其诗作之后,通过此诗表达对瘦岩僧的欣赏与赞美。

《书瘦岩僧诗卷后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中通过描述瘦岩僧“泛湘游岳惯风寒,怯挂田文半臂衫”的行为,侧面烘托出他不畏艰难、品性高洁的形象,为后文称赞其诗作做铺垫。 比喻 :“吐出烟云冰雪句”将瘦岩僧的诗比作“烟云冰雪”,形象地写出了其诗意境超凡、纯净高洁的特点。 语言特色 :语言简洁明快,用词生动形象。如“惯”“怯”等动词的运用,准确地表现出瘦岩僧的性格特点;“烟云冰雪”...