观音泉

· 徐集孙

岩石留云裛翠烟,古松知历几千年。
净瓶一滴杨枝水,涌作岩前大士泉。

简要说明

这首诗围绕观音泉展开,描绘了观音泉周边的自然景色,如留云的岩石、古老的松树,然后以神奇的想象,将泉水的涌出与观音菩萨的净瓶杨枝水联系起来,表达了诗人对观音泉的赞美和对其神奇的惊叹。

逐句注释

  • “岩石留云裛翠烟”:
    • 字词:“裛”,通“浥”,沾湿;“翠烟”,指山间的雾气。
    • 句意:岩石留住了云朵,沾染着山间的翠色雾气。
  • “古松知历几千年”:
    • 字词:“历”,经历。
    • 句意:这古老的松树也不知道经历了几千年的岁月。
  • “净瓶一滴杨枝水”:
    • 字词:“净瓶”“杨枝水”,均为佛教中观音菩萨的法器,杨枝蘸取净瓶之水可普度众生。
    • 句意:如同观音菩萨净瓶中滴下的一滴杨枝水。
  • “涌作岩前大士泉”:
    • 字词:“大士”,对观音菩萨的尊称。
    • 句意:化作了岩石前的观音泉涌出。

现代译文

岩石留住了云朵,沾染着山间翠色的雾气,
古老的松树也不知经历了多少个年头。
就好像观音菩萨净瓶中滴下的一滴杨枝水,
化作了岩石前这神奇的观音泉涌流。

创作背景

徐集孙生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他在游览观音泉时所作。在游历过程中,被观音泉周边的景色和泉水本身的神奇所触动,从而创作了此诗。在南宋那个动荡的时代,人们对宗教的信仰较为浓厚,观音菩萨更是被广泛尊崇,这也为诗人创作此诗提供了文化背景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由眼前的观音泉联想到观音菩萨的净瓶杨枝水,将现实与神话传说相结合,赋予了观音泉神奇的色彩,使诗歌充满了浪漫主义气息。
    • 衬托:诗的前两句描绘了岩石留云、古松千年的景象,以周边的自然环境的古老、幽静来衬托观音泉的神秘和历史的厚重感。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,如“净瓶一滴杨枝水,涌作岩前大士泉”直白地表达出泉水的神奇由来,却又充满了艺术感染力。
  • 意境营造:通过对岩石、云朵、古松等自然景物的描写,营造出一种古朴、清幽的意境。而后引入观音菩萨的神话元素,使整个意境更增添了一份神秘、庄严的氛围,让读者仿佛置身于一个充满宗教神秘色彩的场景之中。

常见问题

《观音泉》的作者和朝代是什么?

《观音泉》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。

《观音泉》主要写了什么?

这首诗围绕观音泉展开,描绘了观音泉周边的自然景色,如留云的岩石、古老的松树,然后以神奇的想象,将泉水的涌出与观音菩萨的净瓶杨枝水联系起来,表达了诗人对观音泉的赞美和对其神奇的惊叹。

《观音泉》的创作背景是什么?

徐集孙生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他在游览观音泉时所作。在游历过程中,被观音泉周边的景色和泉水本身的神奇所触动,从而创作了此诗。在南宋那个动荡的时代,人们对宗教的信仰较为浓厚,观音菩萨更是被广泛尊崇,这也为诗人创作此诗提供了文化背景。

《观音泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由眼前的观音泉联想到观音菩萨的净瓶杨枝水,将现实与神话传说相结合,赋予了观音泉神奇的色彩,使诗歌充满了浪漫主义气息。 衬托 :诗的前两句描绘了岩石留云、古松千年的景象,以周边的自然环境的古老、幽静来衬托观音泉的神秘和历史的厚重感。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,如“净瓶一滴杨枝水,涌作岩前大士泉”直白地表达出泉水的神奇由来...