赵紫芝墓

· 徐集孙

晚唐吟派续于谁,一脉才昌复已而。
对月难招青冢魄,见梅如揖紫芝眉。
四灵人物嗟寥落,千古风骚忆俊奇。
公去遥遥谁可法,少陵终始是吾师。

简要说明

这首诗是徐集孙为悼念赵紫芝而作,主题围绕赵紫芝在晚唐吟派中的地位展开。诗中表达了对赵紫芝的深切缅怀,感叹以赵紫芝为代表的“四灵派”人物的寥落,同时也体现出诗人对诗歌传承的思考,最后表明自己以杜甫为师的态度。

逐句注释

  • “晚唐吟派续于谁,一脉才昌复已而”:
    • 字词:“晚唐吟派”,指晚唐时期的诗歌流派风格;“已而”,罢了,这里指衰落。
    • 句意:晚唐的诗歌流派传承到谁那里呢?这一脉络刚刚昌盛起来就又衰落了。
  • “对月难招青冢魄,见梅如揖紫芝眉”:
    • 字词:“青冢”,通常指王昭君墓,这里借指赵紫芝墓;“揖”,拱手行礼,表示恭敬。
    • 句意:对着明月难以招回赵紫芝墓中的魂魄,看见梅花就好像对着赵紫芝恭敬行礼一样。
  • “四灵人物嗟寥落,千古风骚忆俊奇”:
    • 字词:“四灵人物”,指以徐照、徐玑、翁卷、赵师秀(号紫芝)为代表的“四灵派”诗人;“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指诗歌。
    • 句意:感叹“四灵派”的人物如今已经寥落,千年以来的诗歌史上,让人回忆起赵紫芝的俊逸奇巧。
  • “公去遥遥谁可法,少陵终始是吾师”:
    • 字词:“公”,指赵紫芝;“法”,效法;“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老。
    • 句意:赵公离世已经很久了,谁还值得我去效法呢?始终只有杜甫才是我的老师。

现代译文

晚唐的诗歌流派传承到谁的身上呢?
这一脉刚兴盛起来就又走向了衰落。
对着明月难以招回你墓中的魂魄,
看见梅花就好似见到你那俊朗的容颜。
感叹“四灵派”的人物如今已寥落,
千年诗史中总回忆起你的俊逸奇巧。
你离开已经很久了谁还值得我效法,
始终只有杜甫才是我心中的老师。

创作背景

赵紫芝即赵师秀,是“永嘉四灵”之一,他的诗歌创作风格对当时诗坛有一定影响。徐集孙与赵紫芝生活在同一时代或稍晚,赵紫芝去世后,“四灵派”逐渐走向衰落。徐集孙作此诗来悼念赵紫芝,同时也表达了对当时诗坛现状的感慨以及自己在诗歌创作上的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“对月难招青冢魄,见梅如揖紫芝眉”,通过对明月、梅花等景象的描写,抒发了对赵紫芝的深切怀念之情。
    • 对比衬托:将“四灵人物”的寥落与赵紫芝的俊奇进行对比,突出了赵紫芝在诗歌创作上的独特地位和才华。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“公去遥遥谁可法,少陵终始是吾师”,直白地表达了自己在诗歌创作上的选择。
  • 意境营造:整首诗营造出一种缅怀、感慨的意境。明月、青冢等意象的运用,增添了诗歌的凄凉、哀伤氛围,让读者能深刻感受到诗人对赵紫芝的怀念以及对诗坛现状的忧虑。

常见问题

《赵紫芝墓》的作者和朝代是什么?

《赵紫芝墓》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。

《赵紫芝墓》主要写了什么?

这首诗是徐集孙为悼念赵紫芝而作,主题围绕赵紫芝在晚唐吟派中的地位展开。诗中表达了对赵紫芝的深切缅怀,感叹以赵紫芝为代表的“四灵派”人物的寥落,同时也体现出诗人对诗歌传承的思考,最后表明自己以杜甫为师的态度。

《赵紫芝墓》的创作背景是什么?

赵紫芝即赵师秀,是“永嘉四灵”之一,他的诗歌创作风格对当时诗坛有一定影响。徐集孙与赵紫芝生活在同一时代或稍晚,赵紫芝去世后,“四灵派”逐渐走向衰落。徐集孙作此诗来悼念赵紫芝,同时也表达了对当时诗坛现状的感慨以及自己在诗歌创作上的追求。

《赵紫芝墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“对月难招青冢魄,见梅如揖紫芝眉”,通过对明月、梅花等景象的描写,抒发了对赵紫芝的深切怀念之情。 对比衬托 :将“四灵人物”的寥落与赵紫芝的俊奇进行对比,突出了赵紫芝在诗歌创作上的独特地位和才华。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“公去遥遥谁可法,少陵终始是吾师”,直白地表达...