这首诗围绕岁律更迭展开,表达了诗人作为游子常年在外漂泊的羁旅之愁,同时也体现出其看淡世事、寄情经典的超脱心境。
岁律
岁律又侵寻,桃符句索吟。
经年为客梦,每日在家心。
眼老看山惯,愁多怯酒深。
公余惟读易,世事任浮沉。
经年为客梦,每日在家心。
眼老看山惯,愁多怯酒深。
公余惟读易,世事任浮沉。
简要说明
逐句注释
- “岁律又侵寻,桃符句索吟”:
- 字词:“岁律”,指岁时、节令;“侵寻”,渐进,这里指时光渐渐流逝;“桃符”,古时挂在大门上的两块画着门神或题着门神名字的桃木板,后来演变成春联;“索吟”,寻求诗句来吟咏。
- 句意:时光又渐渐流逝,到了该题写春联的时候,我要寻思诗句来写了。
- “经年为客梦,每日在家心”:
- 字词:“经年”,多年;“为客”,指客居他乡。
- 句意:多年来客居他乡,连做梦都在漂泊,可每天心里都惦记着家中的一切。
- “眼老看山惯,愁多怯酒深”:
- 字词:“眼老”,指年老眼花;“怯”,害怕。
- 句意:年纪大了,看惯了他乡的山水;心中忧愁太多,害怕喝多了酒更添愁绪。
- “公余惟读易,世事任浮沉”:
- 字词:“公余”,办公之余;“读易”,研读《易经》;“任”,任凭。
- 句意:办公之余只专心研读《易经》,世间的事情就让它随意变化吧。
现代译文
时光又悄悄流逝,
又到题写桃符诗句的时候。
多年客居他乡,梦里都在漂泊,
可每天心里都牵挂着家中。
年老眼花,看惯了异乡的山水,
忧愁太多,不敢多饮酒。
办公之余只专心读《易经》,
世间的世事变化就随它去吧。
创作背景
徐集孙生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生为小官,仕途并不顺遂。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以看出,他常年在外任职,漂泊他乡。在岁末之时,看到时光流逝,联想到自己的羁旅生涯和人生境遇,于是写下了这首诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“经年为客梦,每日在家心”将多年的客居之梦与每日的思乡之心形成鲜明对比,更加突出了诗人的思乡之情和漂泊之苦。
- 借景抒情:“眼老看山惯”,表面上是说看惯了山景,实则借景抒发自己多年漂泊的沧桑之感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“经”“每”等字的使用,简单直白地表达出时间的漫长和情感的持久。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。岁末写桃符的场景,加上诗人多年漂泊、忧愁怯酒的心境,以及看淡世事的态度,共同勾勒出一个在乱世中孤独、无奈又超脱的形象,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《岁律》的作者和朝代是什么?
《岁律》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。
《岁律》主要写了什么?
这首诗围绕岁律更迭展开,表达了诗人作为游子常年在外漂泊的羁旅之愁,同时也体现出其看淡世事、寄情经典的超脱心境。
《岁律》的创作背景是什么?
徐集孙生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生为小官,仕途并不顺遂。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以看出,他常年在外任职,漂泊他乡。在岁末之时,看到时光流逝,联想到自己的羁旅生涯和人生境遇,于是写下了这首诗来抒发内心的感慨。
《岁律》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“经年为客梦,每日在家心”将多年的客居之梦与每日的思乡之心形成鲜明对比,更加突出了诗人的思乡之情和漂泊之苦。 借景抒情 :“眼老看山惯”,表面上是说看惯了山景,实则借景抒发自己多年漂泊的沧桑之感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“经”“每”等字的使用,简单直白地表达出时间的漫长和情感的持久...