跋竹间僧诗藁

· 徐集孙

借来香墨本,相对坐孤檠。
句似寒梅好,梦从春草生。
逼人禅价重,唤我宦情轻。
一事犹相得,此君同此盟。

简要说明

这首诗围绕阅读竹间僧的诗稿展开,表达了诗人对竹间僧诗作的高度赞赏,体现出诗作具有禅意的价值,同时流露出诗人看淡宦情的心境,最后以与竹结盟表明自己的志趣。

逐句注释

  • “借来香墨本,相对坐孤檠”:
    • 字词:“香墨本”,指用香墨书写的诗稿;“孤檠”,孤独的灯架,这里指孤灯。
    • 句意:借来竹间僧用香墨书写的诗稿,我独自对着孤灯坐下阅读。
  • “句似寒梅好,梦从春草生”:
    • 字词:“寒梅”,象征高洁、清逸;“春草”,古诗中常寄托美好情思。
    • 句意:诗中的句子像寒梅一样美好,读着诗,我的思绪如春日的芳草般萌生许多美好的遐想。
  • “逼人禅价重,唤我宦情轻”:
    • 字词:“禅价”,指诗中蕴含的禅意价值;“宦情”,做官的志趣。
    • 句意:诗中浓郁的禅意扑面而来,让我越发觉得其价值重大,同时也唤起我看淡官场名利的心绪。
  • “一事犹相得,此君同此盟”:
    • 字词:“此君”,指竹子,古代文人常以“此君”称竹;“盟”,结盟。
    • 句意:有一件事让我感到十分契合,那就是我和竹子一样,与竹间僧的诗所传达的志趣结盟。

现代译文

借来那用香墨书写的诗稿,
我独自对着孤灯静静赏瞧。
诗中的句子如寒梅般美妙,
读着它我的梦如春草滋长。
禅意逼人更觉诗价值高尚,
它让我对官场的兴致渐消。
有件事让我与它特别相投,
我和竹子与这诗结下同道。

创作背景

徐集孙生活于南宋时期,当时社会动荡,官场黑暗。他可能仕途不顺,在这样的背景下,他读到竹间僧的诗稿,诗中所蕴含的禅意与他内心对淡泊宁静的追求相契合,从而创作了这首诗来表达自己的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“句似寒梅好”,将诗中的句子比作寒梅,形象地写出了诗稿语句的高洁、美好,给人以鲜明的印象。
    • 托物言志:“此君同此盟”以竹自比,表明自己与竹间僧的诗所传达的志趣相同,通过竹子这一象征物,含蓄地表达了自己的人生追求。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对诗稿的评价。如“逼人禅价重,唤我宦情轻”,直白地写出了诗稿对自己的影响。
  • 意境营造:通过“孤檠”营造出一种静谧的氛围,与诗中所表达的宁静、淡泊的禅意相呼应。同时,“寒梅”“春草”等意象的运用,进一步丰富了诗歌的意境,使读者能感受到诗人在阅读诗稿时的那种悠远的思绪和对美好志趣的向往。

常见问题

《跋竹间僧诗藁》的作者和朝代是什么?

《跋竹间僧诗藁》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。

《跋竹间僧诗藁》主要写了什么?

这首诗围绕阅读竹间僧的诗稿展开,表达了诗人对竹间僧诗作的高度赞赏,体现出诗作具有禅意的价值,同时流露出诗人看淡宦情的心境,最后以与竹结盟表明自己的志趣。

《跋竹间僧诗藁》的创作背景是什么?

徐集孙生活于南宋时期,当时社会动荡,官场黑暗。他可能仕途不顺,在这样的背景下,他读到竹间僧的诗稿,诗中所蕴含的禅意与他内心对淡泊宁静的追求相契合,从而创作了这首诗来表达自己的感受和心境。

《跋竹间僧诗藁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“句似寒梅好”,将诗中的句子比作寒梅,形象地写出了诗稿语句的高洁、美好,给人以鲜明的印象。 托物言志 :“此君同此盟”以竹自比,表明自己与竹间僧的诗所传达的志趣相同,通过竹子这一象征物,含蓄地表达了自己的人生追求。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对诗稿的评价。如“逼人禅价重,唤我宦情轻”,直白地...