挽北磵

· 徐集孙

本分参禅学,吟中透一关。
清名传北磵,遗像在南山。
石塔人千古,烟梯屋数间。
诗魂何处觅,应伴白云闲。

简要说明

这首诗是徐集孙为悼念北磵禅师而作,诗中赞扬了北磵禅师本分参禅学、在吟诗方面有所突破的形象,描述了北磵禅师的清名远播及留下的遗像,还描绘了其相关的石塔、烟梯等景物,最后表达了对北磵禅师诗魂的寻觅,流露出对逝者的缅怀之情。

逐句注释

  • “本分參禪學,吟中透一關”:
    • 字词:“本分”,指安于所处的地位和环境,这里指北磵禅师老老实实、踏踏实实地;“参禅学”,即参究禅理、学习佛法;“透一關”,突破一个关键、达到一个新境界。
    • 句意:北磵禅师踏实参究禅理、学习佛法,在吟诗方面也突破了一个关键,达到了新境界。
  • “清名傳北磵,遺像在南山”:
    • 字词:“清名”,高洁的名声;“北磵”,可能是北磵禅师的法号来源地,也代表他本人;“南山”,具体所指应是安放北磵禅师遗像的地方。
    • 句意:北磵禅师高洁的名声四处传播,他的遗像存放在南山。
  • “石塔人千古,煙梯屋數間”:
    • 字词:“石塔”,可能是北磵禅师的墓塔;“烟梯”,烟雾缭绕的阶梯;“屋数间”,几间房屋。
    • 句意:石塔见证着北磵禅师千古不朽,烟雾缭绕的阶梯旁有几间房屋。
  • “詩魂何處覓,應伴白雲閒”:
    • 字词:“诗魂”,北磵禅师在诗歌创作中所蕴含的精神和灵魂;“伴”,陪伴。
    • 句意:到哪里去寻觅北磵禅师的诗魂呢,想来它应该陪伴着白云悠闲自在地飘荡。

现代译文

北磵禅师踏实参禅学佛,
吟诗也突破了关键之境。
他高洁的名声传遍北磵,
遗像被供奉在南山之中。
石塔见证着他千古不朽,
烟雾阶梯旁有几间房屋。
到哪里去寻觅他的诗魂,
想必正伴着白云而悠闲。

创作背景

徐集孙生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间难以精确知晓。从诗题可知,这是为悼念北磵禅师而作。北磵禅师可能是当时一位在参禅和吟诗方面有一定造诣的僧人,他的去世引发了徐集孙的缅怀之情,于是写下此诗表达对逝者的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“本分参禅学,吟中透一关”“清名传北磵,遗像在南山”等是对北磵禅师生前事迹和身后遗像等现实情况的实写;而“诗魂何处觅,应伴白云闲”则是虚写,通过想象北磵禅师诗魂与白云相伴,增添了一种空灵的感觉,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:“石塔人千古,烟梯屋数间”描绘了石塔、烟梯和房屋等景物,借这些寂静的景物烘托出对北磵禅师的缅怀与追思之情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如用“本分”“清名”等质朴的词语,生动地勾勒出北磵禅师的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有哀伤的意境。石塔、烟梯、南山等景物组合在一起,给人一种孤寂、凝重的感觉,再加上对诗魂与白云相伴的想象,进一步强化了这种意境,让读者能深刻感受到诗人对北磵禅师的悼念之情。

常见问题

《挽北磵》的作者和朝代是什么?

《挽北磵》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。

《挽北磵》主要写了什么?

这首诗是徐集孙为悼念北磵禅师而作,诗中赞扬了北磵禅师本分参禅学、在吟诗方面有所突破的形象,描述了北磵禅师的清名远播及留下的遗像,还描绘了其相关的石塔、烟梯等景物,最后表达了对北磵禅师诗魂的寻觅,流露出对逝者的缅怀之情。

《挽北磵》的创作背景是什么?

徐集孙生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间难以精确知晓。从诗题可知,这是为悼念北磵禅师而作。北磵禅师可能是当时一位在参禅和吟诗方面有一定造诣的僧人,他的去世引发了徐集孙的缅怀之情,于是写下此诗表达对逝者的追思。

《挽北磵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“本分参禅学,吟中透一关”“清名传北磵,遗像在南山”等是对北磵禅师生前事迹和身后遗像等现实情况的实写;而“诗魂何处觅,应伴白云闲”则是虚写,通过想象北磵禅师诗魂与白云相伴,增添了一种空灵的感觉,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :“石塔人千古,烟梯屋数间”描绘了石塔、烟梯和房屋等景物,借这些寂静的景物烘托出对北磵禅师的缅怀...