这首诗围绕可赋轩避暑展开,通过描绘可赋轩的环境,表达了诗人对世俗奔竞的批判和对清凉心境、山林生活的向往,传达出一种超脱尘世、追求内心宁静的情感。
可赋轩避暑
万个琅玕爽气浮,何妨暂借着诗流。
世人奔竞长为暑,心地清凉即是秋。
普供茶瓜醒眊矂,自携枕簟足夷犹。
从今只有山林好,浮世炎炎卒未休。
世人奔竞长为暑,心地清凉即是秋。
普供茶瓜醒眊矂,自携枕簟足夷犹。
从今只有山林好,浮世炎炎卒未休。
简要说明
逐句注释
- “万个琅玕爽气浮,何妨暂借着诗流”:
- 字词:“万个”,即万个;“琅玕”,常指竹子;“诗流”,指诗人。
- 句意:一万棵竹子间浮动着清爽的气息,不妨暂时借给诗人们来这里避暑。
- “世人奔竞长为暑,心地清凉即是秋”:
- 字词:“奔竞”,奔走竞争,指追求名利;“暑”,既指炎热,也象征世俗的浮躁和喧嚣。
- 句意:世上的人奔走竞争,内心总是像处于炎热之中,而只要心地清凉,就如同进入了凉爽的秋天。
- “普供茶瓜醒眊矂,自携枕簟足夷犹”:
- 字词:“茶瓜”,茶和瓜果;“眊矂”,指昏乱、烦扰;“枕簟”,枕头和竹席;“夷犹”,从容自得的样子。
- 句意:大家一起享用茶和瓜果,能让人从昏乱烦扰中清醒过来,自己带着枕头和竹席在这里可以从容自得。
- “从今只有山林好,浮世炎炎卒未休”:
- 字词:“山林”,代表宁静、自然的生活环境;“浮世”,指尘世;“炎炎”,形容世俗的喧嚣、功利。
- 句意:从今以后觉得只有山林生活才是美好的,而尘世的喧嚣和功利却始终没有停止。
现代译文
一万棵竹子间浮动着清爽的气息,
不妨暂时让诗人们在此避暑乘凉。
世上的人奔走竞争内心总是炎热,
只要心地清凉就如同进入了秋凉。
大家一起享用茶瓜驱散昏乱烦扰,
自己带着枕席就能从容自在逍遥。
从今以后只觉得山林生活最美好,
可这尘世的喧嚣功利却永不停消。
创作背景
徐集孙生活在南宋时期,当时社会动荡,人们追名逐利之风盛行。诗人可能在这样的社会环境中感到疲惫和厌倦,来到可赋轩避暑时,借景抒情,写下此诗以表达自己对世俗的不满和对宁静自然生活的向往。具体创作时间难以精确考证,但大致能看出是其在对世俗生活有所感悟之后的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“世人奔竞长为暑”与“心地清凉即是秋”进行对比,鲜明地突出了世俗的浮躁和内心宁静的美好,批判了世人追求名利的行为,同时强调了保持内心清凉的重要性。
- 借景抒情:通过描写可赋轩周围竹子的清爽气息,营造出一种宁静、清凉的氛围,借这一环境抒发了自己对宁静生活的喜爱和对世俗的厌弃之情。
- 语言特色:语言直白易懂,却富有哲理。如“世人奔竞长为暑,心地清凉即是秋”,以通俗易懂的语言表达了深刻的人生感悟,具有很强的感染力和启示性。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从竹子的清爽气息到茶瓜带来的清醒,再到从容自得的状态,都展现出一种远离尘世喧嚣的宁静之美。最后一句“浮世炎炎卒未休”又将这种宁静与尘世的喧嚣形成对比,进一步强化了意境的感染力,使读者更能体会到诗人对山林生活的向往和对世俗的无奈。
常见问题
《可赋轩避暑》的作者和朝代是什么?
《可赋轩避暑》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。
《可赋轩避暑》主要写了什么?
这首诗围绕可赋轩避暑展开,通过描绘可赋轩的环境,表达了诗人对世俗奔竞的批判和对清凉心境、山林生活的向往,传达出一种超脱尘世、追求内心宁静的情感。
《可赋轩避暑》的创作背景是什么?
徐集孙生活在南宋时期,当时社会动荡,人们追名逐利之风盛行。诗人可能在这样的社会环境中感到疲惫和厌倦,来到可赋轩避暑时,借景抒情,写下此诗以表达自己对世俗的不满和对宁静自然生活的向往。具体创作时间难以精确考证,但大致能看出是其在对世俗生活有所感悟之后的作品。
《可赋轩避暑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“世人奔竞长为暑”与“心地清凉即是秋”进行对比,鲜明地突出了世俗的浮躁和内心宁静的美好,批判了世人追求名利的行为,同时强调了保持内心清凉的重要性。 借景抒情 :通过描写可赋轩周围竹子的清爽气息,营造出一种宁静、清凉的氛围,借这一环境抒发了自己对宁静生活的喜爱和对世俗的厌弃之情。 语言特色 :语言直白易懂,却富有哲理。如“世人奔竞长...