这首诗是诗人拜谒和靖先生墓时所作,通过描绘秋景的悲凉,表达了对和靖先生的缅怀之情。诗中借景抒情,展现了和靖先生高洁的品格以及其虽逝但遗风犹存的感慨,同时也流露出对先生的追慕与对其才华的赞美。
重拜和靖先生墓
秋声尔许悲,怀古若为思。
菊老泉堪荐,山孤草亦萎。
高风留塑鹤,残雨暗荒碑。
依旧梅千树,无花香似诗。
菊老泉堪荐,山孤草亦萎。
高风留塑鹤,残雨暗荒碑。
依旧梅千树,无花香似诗。
简要说明
逐句注释
- “秋聲爾許悲,懷古若爲思”:
- 字词:“爾許”,如此,这般;“若爲”,怎堪,怎能。
- 句意:秋天的声音这般悲戚,缅怀古人时该如何表达我的思绪呢。
- “菊老泉堪薦,山孤草亦萎”:
- 字词:“薦”,祭祀时进献祭品;“萎”,枯萎。
- 句意:秋菊已老,用泉水可以作为祭品进献;山峦孤寂,山上的草也已经枯萎。
- “高風留塑鶴,殘雨暗荒碑”:
- 字词:“高風”,高尚的风范;“暗”,使……昏暗。
- 句意:和靖先生高尚的风范留存于那塑鹤之上,残雨使得那荒碑也显得更加昏暗。
- “依舊梅千樹,無花香似詩”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:依旧是那千万棵梅树,即使没有开花,那散发的香气也如同先生的诗一样高雅。
现代译文
秋天的声音如此悲切,
缅怀古人时我思绪难平。
秋菊已老,用泉水来祭祀,
山峦孤寂,荒草也已枯萎。
先生高尚风范留在塑鹤上,
残雨让那荒碑显得更昏暗。
依旧是那千万棵梅树,
即便未开花,香气也如诗般高雅。
创作背景
和靖先生即林逋,他是北宋著名隐逸诗人,隐居西湖孤山,终生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”。徐集孙生活在南宋,他重拜和靖先生墓,此时距离林逋所处时代已有一定时间。南宋时期社会动荡,诗人在拜谒过程中,面对秋景,缅怀林逋的高风亮节,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“秋聲爾許悲”“菊老泉堪薦,山孤草亦萎”“殘雨暗荒碑”等,通过描绘秋景的悲凉、孤寂,抒发了诗人缅怀古人的伤感之情,将情感融入到景色之中。
- 托物言志:以和靖先生喜爱的梅树为载体,“依舊梅千樹,無花香似詩”,借梅的高雅香气来象征和靖先生的高尚品格与卓越诗才,表达了诗人对先生的敬仰与追慕。
- 语言特色:语言简洁凝练,用“爾許”“若爲”等词语增添了诗歌的文雅之气。“菊老”“山孤”“草萎”“残雨”“荒碑”等词语准确地描绘出秋景的凄凉,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤寂而又充满敬意的意境。秋声、孤山、荒碑等意象组合在一起,让读者感受到诗人在拜谒古贤之墓时的沉重心情,同时梅树的存在又为这种意境增添了一份高雅与圣洁,体现了和靖先生虽逝但精神长存的意味。
常见问题
《重拜和靖先生墓》的作者和朝代是什么?
《重拜和靖先生墓》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。
《重拜和靖先生墓》主要写了什么?
这首诗是诗人拜谒和靖先生墓时所作,通过描绘秋景的悲凉,表达了对和靖先生的缅怀之情。诗中借景抒情,展现了和靖先生高洁的品格以及其虽逝但遗风犹存的感慨,同时也流露出对先生的追慕与对其才华的赞美。
《重拜和靖先生墓》的创作背景是什么?
和靖先生即林逋,他是北宋著名隐逸诗人,隐居西湖孤山,终生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”。徐集孙生活在南宋,他重拜和靖先生墓,此时距离林逋所处时代已有一定时间。南宋时期社会动荡,诗人在拜谒过程中,面对秋景,缅怀林逋的高风亮节,从而写下此诗。
《重拜和靖先生墓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“秋聲爾許悲”“菊老泉堪薦,山孤草亦萎”“殘雨暗荒碑”等,通过描绘秋景的悲凉、孤寂,抒发了诗人缅怀古人的伤感之情,将情感融入到景色之中。 托物言志 :以和靖先生喜爱的梅树为载体,“依舊梅千樹,無花香似詩”,借梅的高雅香气来象征和靖先生的高尚品格与卓越诗才,表达了诗人对先生的敬仰与追慕。 语言特色 :语言简洁凝练,用“...