六一泉

· 徐集孙

惠勤已蜕老欧仙,物逐人非井便干。
不是坡翁重到此,此泉安得到今寒。

简要说明

这首诗围绕“六一泉”展开,借惠勤和尚与欧阳修的离世以及泉水干涸的景象,表达了物是人非的感慨,同时强调了苏轼重临此地对这眼泉的意义,流露出对历史人物和过往时光的追思。

逐句注释

  • “惠勤已蛻老歐仙”:
    • 字词:“惠勤”,是一位和尚;“蛻”,通“蜕”,指死亡;“老歐仙”,指欧阳修,“仙”表示对他的尊敬。
    • 句意:惠勤和尚已经去世,欧阳修也仙逝了。
  • “物逐人非井便乾”:
    • 字词:“逐”,跟随;“人非”,人已不在。
    • 句意:随着人都离去,事物也发生了变化,这眼井也干涸了。
  • “不是坡翁重到此”:
    • 字词:“坡翁”,指苏轼,苏轼号东坡居士。
    • 句意:如果不是苏轼再次来到这里。
  • “此泉安得到今寒”:
    • 字词:“安”,怎么;“寒”,这里可理解为清凉、有生机,象征泉水依旧存在。
    • 句意:这眼泉怎么能到现在还存在呢。

现代译文

惠勤和尚已经离世,欧阳修也早已仙去,
人已不在,事物变迁,这眼井也干涸了。
如果不是苏轼再次来到这里,
这眼泉怎么能到如今还留存着呢。

创作背景

六一泉是为纪念欧阳修而命名的泉。惠勤是当时与欧阳修等文人有交往的和尚。欧阳修、惠勤先后去世后,泉水干涸。苏轼重临此地,使得这眼泉有了不一样的意义。徐集孙生活在南宋时期,他写这首诗可能是在游览六一泉时,有感于历史人物的逝去和泉水所承载的故事而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写六一泉干涸又因苏轼重临而似乎得以留存的景象,抒发了对历史人物的缅怀和对世事变迁的感慨。
    • 对比衬托:以惠勤和欧阳修的离世、井的干涸与苏轼重临后泉水仿佛重获生机形成对比,突出了苏轼对这眼泉的特殊意义,也强化了物是人非的情感表达。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字讲述了六一泉的故事和背后的情感,没有过多的修饰,但却能让人感受到其中的深沉情感。
  • 意境营造:诗营造出一种历史沧桑、人事无常的意境。读者能从诗中体会到曾经与六一泉相关的人物已不在,而泉水在时光流转中的变化,充满了对过去的怀念和对历史的思索。

常见问题

《六一泉》的作者和朝代是什么?

《六一泉》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。

《六一泉》主要写了什么?

这首诗围绕“六一泉”展开,借惠勤和尚与欧阳修的离世以及泉水干涸的景象,表达了物是人非的感慨,同时强调了苏轼重临此地对这眼泉的意义,流露出对历史人物和过往时光的追思。

《六一泉》的创作背景是什么?

六一泉是为纪念欧阳修而命名的泉。惠勤是当时与欧阳修等文人有交往的和尚。欧阳修、惠勤先后去世后,泉水干涸。苏轼重临此地,使得这眼泉有了不一样的意义。徐集孙生活在南宋时期,他写这首诗可能是在游览六一泉时,有感于历史人物的逝去和泉水所承载的故事而创作。

《六一泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写六一泉干涸又因苏轼重临而似乎得以留存的景象,抒发了对历史人物的缅怀和对世事变迁的感慨。 对比衬托 :以惠勤和欧阳修的离世、井的干涸与苏轼重临后泉水仿佛重获生机形成对比,突出了苏轼对这眼泉的特殊意义,也强化了物是人非的情感表达。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字讲述了六一泉的故事和背后的情感,没有过多的修饰,但却能让人感...