暇日言事二首 其二

· 徐集孙

西风落叶满庭除,隠几清吟独撚须。
官地莫将私地比,菊苗也种两三株。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲暇时的生活场景,借西风落叶、独自吟诗等画面,营造出一种闲适清幽的氛围。通过将官地与私地对比,种菊苗的举动,表达了诗人在有限的条件下依然能自得其乐、安于平淡生活的心境。

逐句注释

  • “西風落葉滿庭除,隠几清吟獨撚鬚”:
    • 字词:“庭除”,庭院;“隐几”,靠着几案;“清吟”,清雅地吟诗;“撚鬚”,捻着胡须,古人吟诗时的一种习惯动作。
    • 句意:西风刮起,落叶铺满了整个庭院,诗人独自靠着几案,清雅地吟诗,还不时捻着胡须。
  • “官地莫將私地比,菊苗也種兩三株”:
    • 字词:“官地”,公家的地方;“私地”,私人的地方。
    • 句意:不要拿公家的地方和私人的地方相比,即便如此,也种上两三株菊苗。

现代译文

西风阵阵,落叶飘零,铺满了整个庭院。
我独自靠着几案,轻轻吟诗,不时捻着胡须。
别把这公家的地方和自家的比呀,
就算这样,我也种下两三株菊苗。

创作背景

徐集孙生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会矛盾较为突出。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测,诗人可能处于一个生活空间相对有限,或许是在供职场所之类的“官地”中。他在闲暇之时,面对周围环境,有感而发创作此诗,展现出在平凡生活中自我调节、寻找乐趣的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘“西风落叶满庭除”的景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,为后文诗人的清吟做铺垫,借这萧瑟之景抒发了内心的闲适与淡然。
    • 对比:“官地莫将私地比”,将官地和私地进行对比,突出了环境的客观条件有限,但诗人依然能在官地种菊苗,体现出诗人不被环境所局限的乐观心态。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出生活场景,如“西风吹落叶”“菊苗种两三株”等语句,用简洁的语言勾勒出画面,给人一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。西风落叶的庭院,独自吟诗的诗人,还有那两三株菊苗,构成了一幅宁静而又富有生活情趣的画面,让人感受到诗人在平淡生活中所追求的那份宁静与自足。

常见问题

《暇日言事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《暇日言事二首 其二》的作者是徐集孙,页面按宋作品展示。

《暇日言事二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人闲暇时的生活场景,借西风落叶、独自吟诗等画面,营造出一种闲适清幽的氛围。通过将官地与私地对比,种菊苗的举动,表达了诗人在有限的条件下依然能自得其乐、安于平淡生活的心境。

《暇日言事二首 其二》的创作背景是什么?

徐集孙生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会矛盾较为突出。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测,诗人可能处于一个生活空间相对有限,或许是在供职场所之类的“官地”中。他在闲暇之时,面对周围环境,有感而发创作此诗,展现出在平凡生活中自我调节、寻找乐趣的心态。

《暇日言事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘“西风落叶满庭除”的景象,营造出一种清冷、寂静的氛围,为后文诗人的清吟做铺垫,借这萧瑟之景抒发了内心的闲适与淡然。 对比 :“官地莫将私地比”,将官地和私地进行对比,突出了环境的客观条件有限,但诗人依然能在官地种菊苗,体现出诗人不被环境所局限的乐观心态。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生...