挽董监镇

· 陈著

宿善有君□,幽铭岂溢言。
何妨儒鹖弁,自可客龙门。
瑞竹松根见,丛编手泽存。
寿终无一憾,更是好儿孙。

简要说明

这首诗是陈著为悼念董监镇而作,高度赞扬了董监镇一生积善的品行,肯定了他的学识与地位,提及他留存的作品,最后指出他寿终且有好儿孙,并无遗憾。

逐句注释

  • “宿善有君□,幽铭岂溢言”:
    • 字词:“宿善”,一向为善;“幽铭”,墓志铭;“溢言”,过分的言辞。
    • 句意:董君一向积善,为他写墓志铭哪会有过分的言辞呢。
  • “何妨儒鹖弁,自可客龙门”:
    • 字词:“鹖弁”,武士的冠饰,这里代指武士身份;“龙门”,指东汉李膺,当时士人有被他接待者,名为“登龙门”,后泛指文人所向往的高门。
    • 句意:即便身为武士又何妨,他自然可以成为被文人所尊崇的人物。
  • “瑞竹松根见,丛编手泽存”:
    • 字词:“瑞竹”,吉祥之竹;“手泽”,先辈存迹,这里指董监镇留下的著作。
    • 句意:在松根可见吉祥之竹,他还留下了亲手编纂的书籍。
  • “寿终无一憾,更是好儿孙”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:他寿终正寝没有任何遗憾,还有优秀的儿孙。

现代译文

董君一生积善,
为他写铭怎会言过其实。
即便有武士的身份又何妨,
他本就是被文人尊崇之人。
松根可见吉祥之竹,
他还留下亲手编纂的文集。
他寿终正寝毫无遗憾,
还有那优秀的儿孙传承。

创作背景

具体创作时间不详。董监镇去世,陈著与其或许相识,有感于他的生平事迹,尤其是他的善举、才学以及良好的家族传承,于是写下此诗来悼念他,以表敬意与哀思。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了以典入诗的手法,如“客龙门”,借东汉李膺“登龙门”的典故,生动形象地肯定了董监镇在文人中的地位和影响力,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用词精准,用直白的话语表达对董监镇的赞美与惋惜之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但真挚之情溢于言表。
  • 意境营造:诗中“瑞竹松根见”营造出一种清幽、吉祥的氛围,暗示董监镇一生为善带来的美好寓意,将景与对董监镇的评价相结合,使整首诗既有现实的描述,又有一定的意境之美,同时也表达出对逝者的缅怀之情。

常见问题

《挽董监镇》的作者和朝代是什么?

《挽董监镇》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《挽董监镇》主要写了什么?

这首诗是陈著为悼念董监镇而作,高度赞扬了董监镇一生积善的品行,肯定了他的学识与地位,提及他留存的作品,最后指出他寿终且有好儿孙,并无遗憾。

《挽董监镇》的创作背景是什么?

具体创作时间不详。董监镇去世,陈著与其或许相识,有感于他的生平事迹,尤其是他的善举、才学以及良好的家族传承,于是写下此诗来悼念他,以表敬意与哀思。

《挽董监镇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了以典入诗的手法,如“客龙门”,借东汉李膺“登龙门”的典故,生动形象地肯定了董监镇在文人中的地位和影响力,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言简洁质朴,用词精准,用直白的话语表达对董监镇的赞美与惋惜之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但真挚之情溢于言表。 意境营造 :诗中“瑞竹松根见”营造出一种清幽、吉祥的氛围,暗示董监镇一生为善带来的美好寓意,...