挽少保王平章二首 其二

· 陈著

大老关元命,平生坐十年。
权奸以国毙,柄用已天颠。
痛事自屧去,忠魂客寄然。
犹遗簪□旧,血恸北风前。

简要说明

这首诗是作者为挽少保王平章而作,高度评价了王平章对国家命运的重要性,谴责了权奸导致国家衰亡的行径,表达了对王平章忠魂客死他乡的痛惜之情,最后以遗簪引发在北風前的悲恸,抒发了深沉的哀思。

逐句注释

  • “大老關元命,平生坐十年”:
    • 字词:“大老”,指德高望重的长者,这里指王平章;“元命”,国家的命运;“坐”,居官。
    • 句意:王平章这样德高望重之人关系着国家的命运,他为官任职有十年之久。
  • “權奸以國斃,柄用已天顛”:
    • 字词:“权奸”,弄权的奸臣;“以”,因为;“柄用”,被重用,掌握大权;“天顛”,指国家混乱、颠倒。
    • 句意:弄权的奸臣导致国家灭亡,他们掌握大权使得国家陷入混乱颠倒的局面。
  • “痛事自屧去,忠魂客寄然”:
    • 字词:“屧”,鞋,这里“自屧去”表示自行离去,暗指王平章遭遇不幸离世;“客寄”,客死他乡。
    • 句意:令人悲痛的事情发生,王平章不幸离世,他的忠魂只能客死在他乡。
  • “猶遺簪□舊,血慟北風前”:
    • 字词:“簪□”,此处原诗缺字,推测“簪”可能代指王平章的遗物;“血慟”,极度悲痛。
    • 句意:还留存着王平章旧时的遗物,作者在北風前悲痛到极点。

现代译文

德高望重的王平章关系着国家命运,
他为官任职有整整十年时光。
弄权的奸臣导致国家走向灭亡,
他们掌权让国家陷入混乱颠狂。
悲痛之事发生他不幸离别人世,
忠魂只能客死在遥远的他乡。
还留存着他旧时的一些遗物,
我在北風前悲痛得血泪汪汪。

创作背景

陈著生活在南宋末年,当时政治腐败,权奸当道,国家内忧外患。少保王平章是南宋的重要官员,为国家做出了一定贡献。然而,在权奸的祸乱下,国家局势日益危急。王平章不幸离世,客死他乡。陈著怀着对国家命运的忧虑和对王平章的深切哀悼之情创作了这首挽诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“大老”王平章对国家命运的重要性与“权奸”导致国家灭亡的恶行进行对比,突出了权奸的祸国殃民,也更衬托出王平章的忠诚与重要。
    • 借物抒情:以“犹遗簪□旧”,通过留存的遗物引发诗人的情感,将对王平章的哀思具象化,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴凝重,直接抒发了诗人内心的悲痛与愤慨之情。如“痛事”“血慟”等词,直白地展现出诗人强烈的情感。
  • 意境营造:诗的最后一句“血慟北風前”营造出一种凄凉、悲怆的意境,北風凛冽,诗人在风中为逝者极度悲痛,让读者能深刻感受到那种哀伤的氛围,也进一步强化了诗歌的悲剧色彩。

常见问题

《挽少保王平章二首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽少保王平章二首 其二》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《挽少保王平章二首 其二》主要写了什么?

这首诗是作者为挽少保王平章而作,高度评价了王平章对国家命运的重要性,谴责了权奸导致国家衰亡的行径,表达了对王平章忠魂客死他乡的痛惜之情,最后以遗簪引发在北風前的悲恸,抒发了深沉的哀思。

《挽少保王平章二首 其二》的创作背景是什么?

陈著生活在南宋末年,当时政治腐败,权奸当道,国家内忧外患。少保王平章是南宋的重要官员,为国家做出了一定贡献。然而,在权奸的祸乱下,国家局势日益危急。王平章不幸离世,客死他乡。陈著怀着对国家命运的忧虑和对王平章的深切哀悼之情创作了这首挽诗。

《挽少保王平章二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“大老”王平章对国家命运的重要性与“权奸”导致国家灭亡的恶行进行对比,突出了权奸的祸国殃民,也更衬托出王平章的忠诚与重要。 借物抒情 :以“犹遗簪□旧”,通过留存的遗物引发诗人的情感,将对王平章的哀思具象化,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴凝重,直接抒发了诗人内心的悲痛与愤慨之情。如“痛事”“血慟”等词,直白地展现出诗人...