挽曹泰宇居士三首 其二

· 陈著

滔滔彼居士,谁得似君真。
盍驻香山社,俄抛病室身。
首邱存故我,手泽付何人。
此理本来悟,浮生一窖尘。

简要说明

这首诗是诗人为挽曹泰宇居士而作,高度赞扬了曹泰宇居士的纯真品质,表达了对他过早离世的惋惜,同时也体现出诗人对生死之理的参悟,流露出一种超脱的生死观。

逐句注释

  • “滔滔彼居士,誰得似君真”:
    • 字词:“滔滔”,众多、普遍的样子;“真”,纯真、本真。
    • 句意:世上有很多居士,但谁能像您这样纯真呢。
  • “盍駐香山社,俄拋病室身”:
    • 字词:“盍”,何不;“香山社”,唐代白居易晚年与胡杲、吉皎等九位老人在洛阳香山结社,称“香山九老社”,这里借指高雅的居士团体;“俄”,不久、突然。
    • 句意:您本应该长久留在高雅的居士团体中,却突然抛下病体离世了。
  • “首邱存故我,手澤付何人”:
    • 字词:“首邱”,传说狐狸死时,头总朝着它出生的土丘,比喻人暮年思念故乡或归葬故乡;“手泽”,先人或前辈的遗墨、遗物等。
    • 句意:您归葬故乡保留了本真的自我,可您的遗物又该托付给谁呢。
  • “此理本來悟,浮生一窖塵”:
    • 字词:“此理”,指生死的道理;“浮生”,人生,古人认为人生在世虚浮无定;“一窖尘”,一窖尘土,比喻人生的渺小与虚幻。
    • 句意:您本来就悟透了生死的道理,人生不过就像一窖尘土般虚幻。

现代译文

世上众多的居士啊,
谁能像您这般纯真。
本应长留高雅的团体,
却突然抛下病体离分。
归葬故乡留存本真的自我,
您的遗物又托付何人。
您早已悟透生死之理,
人生不过是一窖尘土的浮痕。

创作背景

陈著生活在南宋时期,社会动荡不安。曹泰宇居士可能是他的友人,二人或许都有一定的佛道思想。在曹泰宇居士离世后,陈著写下这组挽诗以表达对友人的悼念和对生死的感悟。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但大致是在曹泰宇居士去世不久之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇将曹泰宇居士与“滔滔”的其他居士对比,突出他的纯真,更强调了他的独特与可贵。
    • 用典:“香山社”的典故增添了诗歌的文化内涵,暗示曹泰宇居士的高雅与脱俗,也表达了诗人对他的敬重。
  • 语言特色:语言质朴自然,以直白的表述传达出真挚的情感。没有过多华丽的辞藻,却能深切地体现出对逝者的悼念和对生死的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重且略带超脱的意境。前几句对曹泰宇居士的品质和离世表达惋惜,后两句则从对友人的悼念上升到对生死的参悟,使诗歌的意境得到升华,既表达了对逝者的哀思,又流露出一种豁达的生死观。

常见问题

《挽曹泰宇居士三首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽曹泰宇居士三首 其二》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《挽曹泰宇居士三首 其二》主要写了什么?

这首诗是诗人为挽曹泰宇居士而作,高度赞扬了曹泰宇居士的纯真品质,表达了对他过早离世的惋惜,同时也体现出诗人对生死之理的参悟,流露出一种超脱的生死观。

《挽曹泰宇居士三首 其二》的创作背景是什么?

陈著生活在南宋时期,社会动荡不安。曹泰宇居士可能是他的友人,二人或许都有一定的佛道思想。在曹泰宇居士离世后,陈著写下这组挽诗以表达对友人的悼念和对生死的感悟。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但大致是在曹泰宇居士去世不久之后。

《挽曹泰宇居士三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将曹泰宇居士与“滔滔”的其他居士对比,突出他的纯真,更强调了他的独特与可贵。 用典 :“香山社”的典故增添了诗歌的文化内涵,暗示曹泰宇居士的高雅与脱俗,也表达了诗人对他的敬重。 语言特色 :语言质朴自然,以直白的表述传达出真挚的情感。没有过多华丽的辞藻,却能深切地体现出对逝者的悼念和对生死的思考。 意境营造 :整首诗营造出一...