挽董帅干二首 其一

· 陈著

裔自杏林仙,清闲福最全。
独醒偏醉客,鳏宿似逃禅。
古貌尧民老,风流晋世贤。
应门付儿辈,花竹小壶天。

简要说明

这首诗是陈著为挽董帅干而作。诗中高度赞扬了董帅干出身不凡,一生清福尽享,有着超凡脱俗的品性和独特的气质,既有古代贤人的风貌,又能悠然享受生活,表达了对董帅干的深切缅怀与敬意。

逐句注释

  • “裔自杏林仙,清闲福最全”:
    • 字词:“裔”,后裔;“杏林仙”,“杏林”是中医界的代称,这里指与医药相关的贤达之人的后代。
    • 句意:董帅干是杏林贤人的后裔,一生清闲,享尽了福气。
  • “独醒偏醉客,鳏宿似逃禅”:
    • 字词:“独醒”,出自屈原“众人皆醉我独醒”,指保持清醒的头脑;“鳏宿”,像鳏夫一样独居;“逃禅”,指逃避世事,参禅悟道。
    • 句意:董帅干保持清醒,与那些沉迷世俗的人不同,他独居的生活状态好似在逃避尘世去参禅悟道。
  • “古貌尧民老,风流晋世贤”:
    • 字词:“尧民”,指生活在理想社会中的百姓;“风流”,这里指风度、气质;“晋世贤”,指魏晋时期那些有风度、有才华的贤士。
    • 句意:董帅干有着古朴的容貌,如同古代尧时的老者,他的风度气质又宛如魏晋时期的贤士。
  • “应门付儿辈,花竹小壶天”:
    • 字词:“应门”,指迎接客人;“壶天”,传说中神仙居住的地方,后泛指仙境。
    • 句意:把迎接客人的事情交给晚辈,自己在有花有竹的地方享受这如仙境般的生活。

现代译文

董帅干是杏林贤人的后裔,
一生清闲自在福分尽享。
他保持清醒,和醉生梦死之人不同,
独居生活好似在逃避尘世去参禅。
他有着古朴的容貌像尧时的老者,
风度气质宛如魏晋时期的贤士。
把迎接客人之事交给晚辈,
自己在花竹丛中享受这仙境般的生活。

创作背景

陈着生活在南宋时期,当时社会局势动荡。董帅干具体身份难以确切知晓,但从诗中可知他与陈着相识。董帅干去世后,陈著为表达对他的缅怀之情,写下了这两首挽诗。此诗创作于董帅干离世之后,诗人通过回忆和赞美董帅干的一生来抒发内心的哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“独醒”“逃禅”“尧民”“晋世贤”“壶天”等,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也更含蓄地表达了诗人对董帅干的赞美之情。
    • 对比:“独醒偏醉客”将董帅干的清醒与世俗之人的沉醉进行对比,突出了董帅干的超凡脱俗。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,通过寥寥数语就勾勒出董帅干的形象和生活状态。如“古貌”“风流”等词生动地描绘出董帅干的外在容貌和内在气质。
  • 意境营造:通过对董帅干生活场景和个人品性的描写,营造出一种宁静、高雅的意境。“花竹小壶天”给人一种清幽、闲适的感觉,仿佛让人看到董帅干在花竹丛中悠然自得的样子,同时也流露出诗人对这种生活和人物的向往与缅怀之情。

常见问题

《挽董帅干二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽董帅干二首 其一》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《挽董帅干二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈著为挽董帅干而作。诗中高度赞扬了董帅干出身不凡,一生清福尽享,有着超凡脱俗的品性和独特的气质,既有古代贤人的风貌,又能悠然享受生活,表达了对董帅干的深切缅怀与敬意。

《挽董帅干二首 其一》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋时期,当时社会局势动荡。董帅干具体身份难以确切知晓,但从诗中可知他与陈着相识。董帅干去世后,陈著为表达对他的缅怀之情,写下了这两首挽诗。此诗创作于董帅干离世之后,诗人通过回忆和赞美董帅干的一生来抒发内心的哀思。

《挽董帅干二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“独醒”“逃禅”“尧民”“晋世贤”“壶天”等,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也更含蓄地表达了诗人对董帅干的赞美之情。 对比 :“独醒偏醉客”将董帅干的清醒与世俗之人的沉醉进行对比,突出了董帅干的超凡脱俗。 语言特色 :语言简洁,用词精准,通过寥寥数语就勾勒出董帅干的形象和生活状态。如“古貌”“风...