这首诗以慈云阁及周边为视角,先描绘了慈云阁曾经的兴盛,包括其壮丽的建筑、众多前来祈福的信众等。接着笔锋一转,揭露了贪饕之徒对寺庙的搜刮掠夺,导致寺庙破败、僧人困苦。随后又描述寺庙在机缘下得以复兴。最后将视角转向山下,展现山下百姓在世事变迁中家破人亡、生活凋零的悲惨景象,表达了诗人对世态炎凉、百姓苦难的悲愤与感慨。
四月五日醉书慈云阁
参差楼阁半空起,撞钟椎鱼撼林坰。
奔走簦笠数百里,随事来乞山中灵。
大众坐饱云捧足,百需顺应水建瓴。
彼饕者谁尸海阃,日鬻三帖出府庭。
交驰争此一席卷,赭山不足搜钵瓶。
囊橐所攫鸟兽散,遗臭满山草亦腥。
檐栋摧落甚败驿,旁风雨湿上见星。
厨烟寂寞甑釜破,残僧菜色身伶俜。
山运忽回缘法到,铁锡飞入总云亭。
伽蓝起舞山鬼避,击大法鼓轰雷霆。
竖硬脊梁施敏手,恢恢余刃新发硎。
仆者以兴弊者刬,如痼病脱沈醉醒。
况今佛流正澎湃,平地丈浪腾沧溟。
何事不可咄嗟办,寺已如画山翠屏。
谁知不忍回首处,山下景色何凋零。
文献故家编下户,潇潇四壁门长扃。
旧来富家鼠窜伏,贫民偶遗风涛萍。
叫嚣隳突尚不已,宛转就缚垂死丁。
春风无分日光薄,冤声苦语那可听。
信有天堂与地狱,咫尺中间分异形。
世变不情至此极,仰面三叹天冥冥。
简要说明
逐句注释
- “峰开荷叶东南倾,梵宫截断西来青”:
- 字词:“梵宫”,指佛寺。
- 句意:山峰如展开的荷叶向东南倾斜,佛寺截断了西面而来的青山之色。
- “参差楼阁半空起,撞钟椎鱼撼林坰”:
- 字词:“参差”,高低不齐;“椎鱼”,敲击木鱼;“林坰”,郊野。
- 句意:高低不齐的楼阁在半空中耸起,撞钟敲木鱼的声音震撼着郊野树林。
- “奔走簦笠数百里,随事来乞山中灵”:
- 字词:“簦笠”,斗笠和雨伞;“山中灵”,指寺庙的灵验。
- 句意:人们戴着斗笠、拿着雨伞奔走数百里,为各种事情来祈求山中寺庙的灵验。
- “大众坐饱云捧足,百需顺应水建瓴”:
- 字词:“水建瓴”,即高屋建瓴,形容顺势而下、流畅无阻。
- 句意:众人吃饱后如被云朵捧足般满足,各种需求都能顺利得到满足,如同水从高处流下一样顺畅。
- “彼饕者谁尸海阃,日鬻三帖出府庭”:
- 字词:“饕者”,贪婪的人;“尸海阃”,主管海防;“鬻”,卖;“帖”,文书。
- 句意:那个贪婪的主管海防的人是谁啊,每天从府中发出三道卖文书的指令。
- “交驰争此一席卷,赭山不足搜钵瓶”:
- 字词:“赭山”,使山光秃;“钵瓶”,僧人用具。
- 句意:人们奔走争夺这一纸文书,把山搜刮得光秃秃还不满足,连僧人的钵瓶都不放过。
- “囊橐所攫鸟兽散,遗臭满山草亦腥”:
- 字词:“囊橐”,口袋,这里指搜刮财物;“攫”,夺取。
- 句意:那些贪婪者把财物搜刮进袋子后像鸟兽一样散去,留下的臭气让满山的草都带着腥味。
- “檐栋摧落甚败驿,旁风雨湿上见星”:
- 字词:“败驿”,破败的驿站。
- 句意:屋檐和栋梁倒塌,比破败的驿站还惨,旁边风雨交加,屋内都能看见星星。
- “厨烟寂寞甑釜破,残僧菜色身伶俜”:
- 字词:“甑釜”,做饭的器具;“伶俜”,孤独的样子。
- 句意:厨房没有炊烟,甑釜都破了,剩下的僧人面有菜色,身形孤独。
- “山运忽回缘法到,铁锡飞入总云亭”:
- 字词:“铁锡”,僧人手持的锡杖,这里指代高僧;“缘法”,机缘。
- 句意:寺庙的运势忽然回转,机缘到来,高僧来到了总云亭。
- “伽蓝起舞山鬼避,击大法鼓轰雷霆”:
- 字词:“伽蓝”,佛教寺院守护神。
- 句意:伽蓝神起舞,山鬼都躲避,敲响大法鼓声音如雷霆轰鸣。
- “竖硬脊梁施敏手,恢恢余刃新发硎”:
- 字词:“恢恢余刃”,出自《庄子·养生主》,形容做事游刃有余;“新发硎”,刚磨好的刀。
- 句意:高僧挺直脊梁施展敏捷的身手,做事游刃有余如同刚磨好的刀。
- “仆者以兴弊者刬,如痼病脱沈醉醒”:
- 字词:“刬”,铲除。
- 句意:衰败的得以复兴,弊端被铲除,就像久病之人摆脱病痛、醉酒之人清醒过来。
- “况今佛流正澎湃,平地丈浪腾沧溟”:
- 字词:“佛流”,佛教的发展态势。
- 句意:何况如今佛教发展态势如澎湃的浪潮,像平地涌起几丈高的海浪。
- “何事不可咄嗟办,寺已如画山翠屏”:
- 字词:“咄嗟”,瞬间。
- 句意:还有什么事不能瞬间办成呢,寺庙已经如画般美丽,背后青山如翠屏。
- “谁知不忍回首处,山下景色何凋零”:
- 句意:谁知道让人不忍回首的是,山下的景色是如此凋零。
- “文献故家编下户,潇潇四壁门长扃”:
- 字词:“文献故家”,有文化传承的世家大族;“下户”,平民百姓;“扃”,关闭。
- 句意:有文化传承的世家大族被编入平民户籍,家中四壁空空,门长久关闭。
- “旧来富家鼠窜伏,贫民偶遗风涛萍”:
- 句意:过去的富家像老鼠一样逃窜躲藏,贫民像风浪中偶然遗留的浮萍。
- “叫嚣隳突尚不已,宛转就缚垂死丁”:
- 字词:“叫嚣隳突”,吵闹骚扰;“丁”,男子。
- 句意:那些吵闹骚扰的行为还不停止,百姓被辗转捆绑,奄奄一息。
- “春风无分日光薄,冤声苦语那可听”:
- 句意:春风也不眷顾,日光黯淡,百姓的冤声苦语让人不忍听闻。
- “信有天堂与地狱,咫尺中间分异形”:
- 句意:真的相信有天堂和地狱,就在这咫尺之间呈现出不同的景象。
- “世变不情至此极,仰面三叹天冥冥”:
- 句意:世事变迁如此不近人情,我仰面长叹,天空一片昏暗。
现代译文
山峰好似展开的荷叶向东南倾斜,佛寺截断了西边青山的翠色。
高低错落的楼阁在半空中矗立,撞钟敲木鱼的声音震动着郊野山林。
人们戴着斗笠、撑着雨伞奔走数百里,为了各种事来祈求山中寺庙的灵验。
众人吃饱后心满意足,各种需求都能顺利实现。
那个贪婪的主管海防的人是谁啊,每天从府中发出卖文书的指令。
人们竞相争夺这一纸文书,把山搜刮得光秃秃,连僧人的用具都不放过。
贪婪者把财物搜刮一空后散去,留下的恶臭让满山的草都变腥了。
寺庙的屋檐和栋梁倒塌,比破败的驿站还惨,风雨中屋内能看见星星。
厨房没有炊烟,做饭的器具都破了,剩下的僧人面黄肌瘦,孤独凄凉。
寺庙的运势忽然好转,机缘到了,高僧来到了总云亭。
伽蓝神欢快起舞,山鬼纷纷躲避,大法鼓敲响如雷霆轰鸣。
高僧挺直脊梁施展身手,做事游刃有余。
衰败的得以复兴,弊端被铲除,就像病人摆脱病痛、醉汉清醒过来。
何况如今佛教发展蓬勃,如平地涌起巨浪。
还有什么事不能迅速办成呢,寺庙已经美如画,青山如翠屏。
谁能想到不忍回首的是,山下的景象一片凋零。
有文化传承的世家大族沦为平民,家中空空,门长久关闭。
过去的富家四处逃窜,贫民像风浪中的浮萍。
吵闹骚扰的行为不停,百姓被捆绑折磨,奄奄一息。
春风不眷顾,日光黯淡,百姓的冤声让人不忍听闻。
真的相信有天堂和地狱,就在这咫尺之间截然不同。
世事变迁如此无情,我仰面长叹,天空一片昏暗。
创作背景
陈着生活在南宋末年,这一时期政治腐败,社会动荡不安,百姓生活困苦。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人目睹了寺庙由盛转衰再复兴的过程,同时也看到山下百姓在社会变迁中遭受的苦难。寺庙的兴衰与百姓的困苦形成鲜明对比,反映了当时社会的种种问题。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:诗中运用了多组对比,如寺庙曾经的兴盛与被贪婪者搜刮后的破败形成对比,寺庙复兴后的如画景象与山下百姓凋零的生活形成对比,突出了社会的不公和百姓的悲惨遭遇。
- 借景抒情:通过对寺庙周边景色的描写,如“峰开荷叶东南倾,梵宫截断西来青”“青山万井外,落日五陵西”等,营造出不同的氛围,抒发诗人的情感。在描写寺庙破败时的景色,烘托出凄凉的氛围;描写寺庙复兴时的景色,则展现出希望。
- 叙事与议论结合:诗中既有对寺庙兴衰和百姓生活状况的叙事描写,也有对世态炎凉的议论,如“世变不情至此极,仰面三叹天冥冥”,使诗歌既有生动的画面感,又有深刻的思想内涵。
- 语言特色:语言质朴,通俗易懂,但情感真挚强烈。诗人用直白的语言揭露了贪婪者的恶行和百姓的苦难,如“彼饕者谁尸海阃,日鬻三帖出府庭”“叫嚣隳突尚不已,宛转就缚垂死丁”等,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、悲愤的意境。从寺庙的兴衰到山下百姓的困苦,读者能深刻感受到诗人对社会现实的不满和对百姓的同情。诗的结尾“仰面三叹天冥冥”,进一步强化了这种悲愤的氛围,让读者感受到诗人内心的无奈和绝望。
常见问题
《四月五日醉书慈云阁》的作者和朝代是什么?
《四月五日醉书慈云阁》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《四月五日醉书慈云阁》主要写了什么?
这首诗以慈云阁及周边为视角,先描绘了慈云阁曾经的兴盛,包括其壮丽的建筑、众多前来祈福的信众等。接着笔锋一转,揭露了贪饕之徒对寺庙的搜刮掠夺,导致寺庙破败、僧人困苦。随后又描述寺庙在机缘下得以复兴。最后将视角转向山下,展现山下百姓在世事变迁中家破人亡、生活凋零的悲惨景象,表达了诗人对世态炎凉、百姓苦难的悲愤与感慨。
《四月五日醉书慈云阁》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,这一时期政治腐败,社会动荡不安,百姓生活困苦。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人目睹了寺庙由盛转衰再复兴的过程,同时也看到山下百姓在社会变迁中遭受的苦难。寺庙的兴衰与百姓的困苦形成鲜明对比,反映了当时社会的种种问题。
《四月五日醉书慈云阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :诗中运用了多组对比,如寺庙曾经的兴盛与被贪婪者搜刮后的破败形成对比,寺庙复兴后的如画景象与山下百姓凋零的生活形成对比,突出了社会的不公和百姓的悲惨遭遇。 借景抒情 :通过对寺庙周边景色的描写,如“峰开荷叶东南倾,梵宫截断西来青”“青山万井外,落日五陵西”等,营造出不同的氛围,抒发诗人的情感。在描写寺庙破败时的景色,烘托出凄凉的氛围;...