戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其七

· 陈著

平生朋友乐,鱼泳雁飞翔。
如今不复昔,往往深退藏。
安得无言心,相照松柏霜。
饮此九日酒,味哉剥果阳。

简要说明

这首诗主要围绕朋友之情展开。诗人感慨往昔朋友相聚的欢乐不再,如今朋友们多深藏退隐。表达了诗人渴望能与朋友拥有一种如松柏傲霜般赤诚、无需言语的真挚情谊,最后以饮九日酒作结,增添了一种别样的况味。

逐句注释

  • “平生朋友乐,鱼泳雁飞翔”:
    • 字词:此句以“鱼泳”“雁飞翔”作比。“鱼泳”描绘鱼在水中自由自在游动的状态;“雁飞翔”刻画大雁在空中自由翱翔的姿态。
    • 句意:一生之中与朋友相处充满欢乐,就像鱼在水中自在游动、大雁在空中自由飞翔一样惬意。
  • “如今不复昔,往往深退藏”:
    • 字词:“不复昔”,不再像过去;“深退藏”,深深隐居起来。
    • 句意:现在已经不像过去那样了,朋友们往往都深深地隐居起来。
  • “安得无言心,相照松柏霜”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“无言心”,无需言语交流就能彼此理解的心意;“相照”,相互映照;“松柏霜”,松柏在霜雪中依然挺立,象征着高洁、坚韧的品质。
    • 句意:怎么能够拥有一种无需言语、心意相通的情谊,就像松柏在霜雪中相互映照,展现出高洁坚韧的品质一样。
  • “饮此九日酒,味哉剥果阳”:
    • 字词:“九日酒”,指重阳节所饮之酒;“剥果阳”,此处较难确切理解,推测“剥果”可能有品尝果实之意,“阳”或许暗指重阳。
    • 句意:饮下这重阳节的酒,品尝这如同重阳果实般的滋味,别有一番风味。

现代译文

一生和朋友相处多么欢乐,
就像鱼儿在水里自在游,大雁在空中自由飞。
如今早已不比过去的时光,
朋友们常常都深深隐居不再来往。
怎样才能有无需言语的默契,
像松柏在霜雪中相互映照情谊深长。
喝下这重阳佳节的美酒,
品味这如重阳果实般独特的酒香。

创作背景

陈着生活在南宋末年至元朝初期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,人们的生活受到极大影响,朋友之间的聚散离合也变得频繁。这首诗可能创作于南宋灭亡之后,社会环境的变化使得朋友之间的交往发生了很大改变,诗人有感于此,写下此诗表达对往昔朋友情谊的怀念以及对真挚友情的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇以“鱼泳雁飞翔”比喻平生朋友相处的欢乐,生动形象地展现出朋友间自由自在、融洽和谐的相处状态,让读者能直观感受到那种欢快的氛围。
    • 对比:将“平生朋友乐”的往昔与“如今不复昔”的现状进行对比,突出了如今朋友关系的变化,强化了诗人内心的感慨和失落之情。
    • 象征:“松柏霜”象征着高洁、坚韧的友情,诗人借此表达对真挚、长久友情的向往和追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以平实的话语传达出深厚的情感。如“如今不复昔,往往深退藏”直白地写出了朋友关系的变化,让读者能深刻体会到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅、感慨的意境。从回忆往昔朋友的欢乐时光,到感慨如今朋友的退隐,再到对真挚友情的期盼,最后以饮九日酒作结,在这种层层递进的情感表达中,让读者感受到诗人内心的复杂情感,仿佛置身于那个动荡的时代,体会到友情在时代变迁中的无奈与珍贵。

常见问题

《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其七》的作者和朝代是什么?

《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其七》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其七》主要写了什么?

这首诗主要围绕朋友之情展开。诗人感慨往昔朋友相聚的欢乐不再,如今朋友们多深藏退隐。表达了诗人渴望能与朋友拥有一种如松柏傲霜般赤诚、无需言语的真挚情谊,最后以饮九日酒作结,增添了一种别样的况味。

《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其七》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年至元朝初期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,人们的生活受到极大影响,朋友之间的聚散离合也变得频繁。这首诗可能创作于南宋灭亡之后,社会环境的变化使得朋友之间的交往发生了很大改变,诗人有感于此,写下此诗表达对往昔朋友情谊的怀念以及对真挚友情的渴望。

《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇以“鱼泳雁飞翔”比喻平生朋友相处的欢乐,生动形象地展现出朋友间自由自在、融洽和谐的相处状态,让读者能直观感受到那种欢快的氛围。 对比 :将“平生朋友乐”的往昔与“如今不复昔”的现状进行对比,突出了如今朋友关系的变化,强化了诗人内心的感慨和失落之情。 象征 :“松柏霜”象征着高洁、坚韧的友情,诗人借此表达对真挚、长久友情的向往和追求。...