这首诗以“看花须少年”为切入点,感慨人生短暂,批判人们对富贵的过度追求,指出富贵如过眼云烟。同时,诗人表达了自己虽贫到骨但家庭尚全的现状,认为应安于天命,享受当下的一杯酒,体现出一种豁达超脱的人生态度。
三月二日醉中快活吟第二笔
人生不满百,动要言及千。
富莫如金谷,贵莫如平泉。
其能几何时,回首皆尘烟。
我贫虽到骨,妻孥尚周全。
纵有炊断续,未尝见忧煎。
如此只如此,吾有命在天。
今朝一杯酒,知者谁为贤。
简要说明
逐句注释
- “看花须少年,老眼如梦然”:
- 字词:“老眼”,指年老之人的眼睛。
- 句意:观赏花朵应该在年少的时候,年老后看东西就如同在梦中一样不真切。
- “人生不满百,动要言及千”:
- 字词:“动”,动不动;“言及千”,指追求很多、奢望很多。
- 句意:人生在世不过短短不到百年,可人们动不动就有很多的奢望。
- “富莫如金谷,贵莫如平泉”:
- 字词:“金谷”,指金谷园,西晋富豪石崇所建的豪华园林;“平泉”,指平泉庄,唐朝宰相李德裕的别墅。
- 句意:要说富有没有比得上石崇金谷园的,要说尊贵没有比得上李德裕平泉庄的。
- “其能几何时,回首皆尘烟”:
- 字词:“几何时”,多久。
- 句意:但这又能维持多久呢,回头再看都已化为尘土和烟雾,不复存在。
- “我贫虽到骨,妻孥尚周全”:
- 字词:“妻孥”,妻子和儿女。
- 句意:我虽然贫穷到了极点,但妻子和儿女都还在身边,一家人还算齐全。
- “纵有炊断续,未尝见忧煎”:
- 字词:“炊断续”,指做饭的烟火时断时续,说明生活贫困;“忧煎”,忧愁煎熬。
- 句意:纵然有时吃饭都成问题,但家人从来没有表现出忧愁和煎熬。
- “如此只如此,吾有命在天”:
- 字词:“如此”,指当下的生活状况。
- 句意:生活就是这样,我认为这是上天的安排。
- “今朝一杯酒,知者谁为贤”:
- 字词:“知者”,明白道理的人。
- 句意:今天喝上一杯酒,又有谁能真正明白其中的贤达之意呢。
现代译文
观赏鲜花要趁年少时光,
老来视物就像在梦境中一样。
人生在世不过短短不到百年,
人们却动不动就有诸多奢望。
要说富有没人比得上金谷园主,
要说尊贵没人比得上平泉庄相。
可这又能持续多长的时光,
回首往事都已化作尘土和烟芒。
我虽然穷得只剩下一把骨头,
但妻子儿女都还陪在我身旁。
纵然吃饭有时也难以保障,
家人却从未有过忧愁和哀伤。
生活就是这样无需多想,
我相信这都是上天的主张。
今天我要尽情饮下这杯酒,
又有谁能真正懂得其中的贤良。
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。在这样的时代背景下,陈著历经人生的起伏与磨难,看透了世间的繁华与无常。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达的思想来看,应是他在经历了生活的沧桑后,对人生有了深刻感悟而作,体现了他对人生的思考和豁达的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将年少看花的清晰真切与老眼如梦的模糊作对比,突出时光流逝带来的变化;又将人们对富贵的追求与自己虽贫但家庭周全的现状进行对比,鲜明地表达出诗人对人生的独特看法。
- 用典:运用“金谷”和“平泉”的典故,以石崇和李德裕的富贵显赫最终化为乌有,形象地说明了富贵的短暂和无常,增强了诗歌的文化内涵和说服力。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,却能真实地表达出诗人内心的情感和对生活的感悟。如“如此只如此,吾有命在天”,简洁明了地体现了诗人安于天命的豁达心态。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、旷达的意境。诗人通过对人生的感慨和自身生活状况的描述,让读者感受到他在困境中依然保持着乐观、坦然的心境,虽没有华丽的辞藻描绘具体的场景,但却能让人体会到一种宁静而深邃的精神境界。
常见问题
《三月二日醉中快活吟第二笔》的作者和朝代是什么?
《三月二日醉中快活吟第二笔》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《三月二日醉中快活吟第二笔》主要写了什么?
这首诗以“看花须少年”为切入点,感慨人生短暂,批判人们对富贵的过度追求,指出富贵如过眼云烟。同时,诗人表达了自己虽贫到骨但家庭尚全的现状,认为应安于天命,享受当下的一杯酒,体现出一种豁达超脱的人生态度。
《三月二日醉中快活吟第二笔》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。在这样的时代背景下,陈著历经人生的起伏与磨难,看透了世间的繁华与无常。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达的思想来看,应是他在经历了生活的沧桑后,对人生有了深刻感悟而作,体现了他对人生的思考和豁达的生活态度。
《三月二日醉中快活吟第二笔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将年少看花的清晰真切与老眼如梦的模糊作对比,突出时光流逝带来的变化;又将人们对富贵的追求与自己虽贫但家庭周全的现状进行对比,鲜明地表达出诗人对人生的独特看法。 用典 :运用“金谷”和“平泉”的典故,以石崇和李德裕的富贵显赫最终化为乌有,形象地说明了富贵的短暂和无常,增强了诗歌的文化内涵和说服力。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,...