这首诗围绕“死”展开思考,指出人生所患不在于身死,而在于心死。诗人批判了蒙昧之人追逐外物、丧失本心的行为,赞扬了竹窗兄如修竹般的劲节,虽患病二十年却能委顺天命、无怨无尤,强调了保持本心、顺应自然以获得内心安宁的观点。
次韵竹窗兄欲死叹
身死人谁逃,所患不在此。
所患死其心,此患无比侣。
厥初天赋性,未始分贤鄙。
贤鄙何由分,由自全自毁。
是故君子儒,明德至善止。
不问身死生,谁论时泰否。
纷纷蒙昧徒,知有外物尔。
富贵苟可图,遑恤理如彼。
求容足称香,丧志手落匕。
本心不复存,跖寿何足美。
我兄竹窗兄,劲节修竹倚。
一病二十年,坐受五贼使。
题斋曰委顺,无怨当没齿。
闻兄赋欲死,我方疑所以。
及观欲死辞,终亦委顺矣。
委顺则心安,长须此心理。
简要说明
逐句注释
- “人生天地闲,所患在身死”:
- 字词:“闲”,同“间”;“患”,担忧。
- 句意:人生在天地之间,人们通常担忧的是身死。
- “身死人谁逃,所患不在此”:
- 字词:“谁逃”,即谁能逃脱。
- 句意:身死是每个人都无法逃脱的,所担忧的不应是这个。
- “所患死其心,此患无比侣”:
- 字词:“死其心”,指心灵的死亡、丧失本心;“比侣”,匹敌、相比。
- 句意:真正应该担忧的是心死,这种担忧是无与伦比的。
- “厥初天赋性,未始分贤鄙”:
- 字词:“厥初”,起初;“天赋性”,上天赋予的本性;“未始”,未曾;“贤鄙”,贤良与鄙陋。
- 句意:起初上天赋予人的本性,并没有区分贤良与鄙陋。
- “贤鄙何由分,由自全自毁”:
- 字词:“何由”,从何、通过什么。
- 句意:贤良与鄙陋是如何区分的呢?是由于自身的保全或自毁。
- “是故君子儒,明德至善止”:
- 字词:“君子儒”,有道德学问的儒者;“明德”,彰明德行;“至善止”,达到至善的境界而停止追求。
- 句意:所以君子儒者,要彰明自己的德行,追求至善的境界。
- “不问身死生,谁论时泰否”:
- 字词:“死生”,生死;“泰否”,指时运的好坏,“泰”表示顺利,“否”表示艰难。
- 句意:不考虑自身的生死,也不去计较时运的好坏。
- “纷纷蒙昧徒,知有外物尔”:
- 字词:“蒙昧徒”,愚昧无知的人;“外物”,身外之物,如名利等。
- 句意:那些纷纷扰扰的愚昧之人,只知道追求身外之物罢了。
- “富贵苟可图,遑恤理如彼”:
- 字词:“苟”,如果;“图”,谋取;“遑恤”,无暇顾及;“理”,道理、天理。
- 句意:如果富贵可以谋取,就无暇顾及天理如何了。
- “求容足称香,丧志手落匕”:
- 字词:“求容”,追求容身之地、讨好他人;“称香”,受到称赞;“落匕”,比喻丧失气节。
- 句意:为了追求容身和称赞,丧失了志向,就像失去气节一样。
- “本心不复存,跖寿何足美”:
- 字词:“本心”,原本的内心、本性;“跖”,指盗跖,传说中的大盗;“寿”,长寿。
- 句意:本心不再存在,即使像盗跖那样长寿又有什么值得羡慕的呢。
- “我兄竹窗兄,劲节修竹倚”:
- 字词:“劲节”,坚贞的节操;“修竹”,修长的竹子。
- 句意:我的竹窗兄,有着如修竹般坚贞的节操。
- “一病二十年,坐受五贼使”:
- 字词:“五贼”,在古代哲学中有多种解释,这里可能指五种伤害身心的因素,如欲望等。
- 句意:患病二十年,只能坐着忍受各种伤害身心的因素的摆布。
- “题斋曰委顺,无怨当没齿”:
- 字词:“委顺”,顺应自然;“没齿”,终身。
- 句意:为自己的书斋题名为“委顺”,终身没有怨言。
- “闻兄赋欲死,我方疑所以”:
- 字词:“赋欲死”,创作关于“欲死”的诗;“所以”,原因。
- 句意:听说兄长创作了关于“欲死”的诗,我正疑惑其中的原因。
- “及观欲死辞,终亦委顺矣”:
- 字词:“辞”,诗文。
- 句意:等到读了兄长关于“欲死”的诗文,发现最终还是表达了顺应自然的态度。
- “委顺则心安,长须此心理”:
- 字词:“长须”,长久需要。
- 句意:顺应自然就能内心安宁,长久需要秉持这种道理。
现代译文
人生在天地之间,人们常常担忧身死。
但身死谁能逃脱,真正担忧的不应在此。
真正可怕的是心死,这种担忧无可比拟。
起初上天赋予本性,本没有贤良与鄙陋之分。
贤良与鄙陋如何区分,在于自身的保全或自毁。
所以君子儒者,要彰明德行追求至善。
不考虑生死,也不计较时运好坏。
那些愚昧之人,只知道追求身外之物。
如果能谋取富贵,就不顾天理如何。
为求容身称赞,丧失志向毫无气节。
本心不再存在,即使长寿如盗跖又有何美。
我的竹窗兄,有修竹般坚贞的节操。
患病二十年,忍受着身心的折磨。
为书斋题名“委顺”,终身毫无怨言。
听说兄长作“欲死”之诗,我疑惑其中缘由。
读了诗文才发现,还是顺应自然的态度。
顺应自然内心安宁,长久秉持这种道理。
创作背景
陈着生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗是他和竹窗兄的唱和之作。竹窗兄可能因长期患病等原因创作了关于“欲死”的诗,陈著借此诗表达自己对生死、本心等问题的看法,并对竹窗兄委顺天命的态度表示赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将君子儒者和蒙昧之人进行对比。君子儒者“不问身死生,谁论时泰否”,追求明德至善;而蒙昧之人“知有外物尔”,为了富贵不择手段,突出了两者在价值观上的巨大差异,强化了诗歌的主题。
- 比喻:用“修竹”来比喻竹窗兄的劲节,生动形象地展现了竹窗兄坚贞不屈的品格,使读者更能直观地感受到诗人对兄长的赞美之情。
- 语言特色:语言质朴平实,以深入浅出的方式阐述了深刻的哲理。诗人用直白的语言表达对生死、本心的思考,如“所患死其心,此患无比侣”等语句,通俗易懂却又蕴含着深刻的人生智慧。
- 结构特点:诗歌先提出论点,指出人生所患在心死而非身死;接着分析贤鄙之分的原因,批判蒙昧之人的行为;然后引入竹窗兄的事例,赞扬其委顺天命的态度;最后总结观点,强调顺应自然能使内心安宁。结构严谨,逻辑清晰,层层递进地表达了诗歌的主旨。
常见问题
《次韵竹窗兄欲死叹》的作者和朝代是什么?
《次韵竹窗兄欲死叹》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵竹窗兄欲死叹》主要写了什么?
这首诗围绕“死”展开思考,指出人生所患不在于身死,而在于心死。诗人批判了蒙昧之人追逐外物、丧失本心的行为,赞扬了竹窗兄如修竹般的劲节,虽患病二十年却能委顺天命、无怨无尤,强调了保持本心、顺应自然以获得内心安宁的观点。
《次韵竹窗兄欲死叹》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗是他和竹窗兄的唱和之作。竹窗兄可能因长期患病等原因创作了关于“欲死”的诗,陈著借此诗表达自己对生死、本心等问题的看法,并对竹窗兄委顺天命的态度表示赞赏。
《次韵竹窗兄欲死叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将君子儒者和蒙昧之人进行对比。君子儒者“不问身死生,谁论时泰否”,追求明德至善;而蒙昧之人“知有外物尔”,为了富贵不择手段,突出了两者在价值观上的巨大差异,强化了诗歌的主题。 比喻 :用“修竹”来比喻竹窗兄的劲节,生动形象地展现了竹窗兄坚贞不屈的品格,使读者更能直观地感受到诗人对兄长的赞美之情。 语言特色 :语言质朴平实,以深入浅出...