这首诗是陈著为吴景年祝寿之作。诗中赞扬了吴景年身处尘世却不沾染世俗之气,有着如径梅溪竹般的高雅精神,肯定了他书法技艺高超且有参禅悟道的修养。同时描绘了他虽年事已高但精神矍铄,最后祝愿他的儿孙凭借文章之力,使他如寿椿般在富贵中安享长寿。
寿吴景年
托迹红尘不染尘,径梅溪竹共精神。
字真正逼张居士,禅味曾参印上人。
声色素轻非为老,须眉虽皓却如新。
儿孙须得文章力,富贵丛中一寿椿。
字真正逼张居士,禅味曾参印上人。
声色素轻非为老,须眉虽皓却如新。
儿孙须得文章力,富贵丛中一寿椿。
简要说明
逐句注释
- “托迹红尘不染尘,径梅溪竹共精神”:
- 字词:“托迹”,寄身;“红尘”,指繁华的社会,泛指人世间;“径梅溪竹”,代表高洁的植物,“径梅”可能指山径中的梅花,“溪竹”指溪边的竹子。
- 句意:吴景年寄身于繁华的人世间却不沾染世俗的污浊,他的精神如同山径中的梅花和溪边的竹子一样高洁。
- “字真正逼张居士,禅味曾参印上人”:
- 字词:“字正”,指书法端庄;“逼”,逼近、接近;“张居士”,可能是一位书法造诣很高的人;“禅味”,对禅理的领悟;“参”,参悟;“印上人”,可能是一位高僧。
- 句意:吴景年的书法端庄,水平直逼张居士,他还曾参悟印上人的禅理。
- “声色素轻非为老,须眉虽皓却如新”:
- 字词:“声色素轻”,指声音和神色向来淡泊;“须眉”,胡须和眉毛,代指人;“皓”,白色。
- 句意:吴景年向来声音和神色淡泊,并非是因为年老才如此,他虽然胡须眉毛都已雪白,但精神面貌却如同新生一般。
- “儿孙须得文章力,富贵丛中一寿椿”:
- 字词:“文章力”,凭借文章获得的能力、成就;“寿椿”,椿树寿命很长,常用来比喻长寿的人。
- 句意:希望吴景年的儿孙能够凭借文章取得成就,让他在富贵的环境中如长寿的椿树一般安享晚年。
现代译文
您寄身尘世却不被世俗沾染,
精神如同径梅溪竹般高洁。
书法端庄直逼张居士的水平,
还曾参悟印上人的禅理韵味。
您神色淡泊并非是因为年老,
虽胡须眉毛雪白却精神矍铄。
希望您的儿孙凭借文章有成,
让您在富贵中如寿椿般长寿。
创作背景
陈着生活于南宋时期,社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗的主题来看,是为吴景年祝寿而作。可以推测,吴景年可能是陈著的友人或相识之人,陈著通过此诗表达对他的赞美与祝福。在当时的社会环境下,人们也重视亲友间的情谊往来,祝寿诗也是一种常见的表达情感的方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“径梅溪竹”起兴,将吴景年的精神比作径梅溪竹,生动形象地展现出他高洁的品质,同时引出下文对他各方面的赞美。
- 对比手法:“声色素轻非为老,须眉虽皓却如新”运用对比,将吴景年声音神色的淡泊与年老的外表形成对比,突出他精神状态的良好,不似普通老人那般暮气沉沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出丰富的情感。如“儿孙须得文章力,富贵丛中一寿椿”,直白地表达了对吴景年及其儿孙的祝愿,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却情真意切。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、温馨美好的意境。诗中对吴景年的赞美以及对其儿孙的期许,都充满了对生活的美好向往,让读者感受到朋友间真挚的情谊和对长寿、富贵的美好祝愿。
常见问题
《寿吴景年》的作者和朝代是什么?
《寿吴景年》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《寿吴景年》主要写了什么?
这首诗是陈著为吴景年祝寿之作。诗中赞扬了吴景年身处尘世却不沾染世俗之气,有着如径梅溪竹般的高雅精神,肯定了他书法技艺高超且有参禅悟道的修养。同时描绘了他虽年事已高但精神矍铄,最后祝愿他的儿孙凭借文章之力,使他如寿椿般在富贵中安享长寿。
《寿吴景年》的创作背景是什么?
陈着生活于南宋时期,社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗的主题来看,是为吴景年祝寿而作。可以推测,吴景年可能是陈著的友人或相识之人,陈著通过此诗表达对他的赞美与祝福。在当时的社会环境下,人们也重视亲友间的情谊往来,祝寿诗也是一种常见的表达情感的方式。
《寿吴景年》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“径梅溪竹”起兴,将吴景年的精神比作径梅溪竹,生动形象地展现出他高洁的品质,同时引出下文对他各方面的赞美。 对比手法 :“声色素轻非为老,须眉虽皓却如新”运用对比,将吴景年声音神色的淡泊与年老的外表形成对比,突出他精神状态的良好,不似普通老人那般暮气沉沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出丰富的情感。如...