似臧伯通

· 陈著

玉壶冰里见精神,来望芙蓉幕府新。
放胆担当难处事,立身扶植不平人。
公家退食门如水,淡处论交面自春。
不是浑身皆古道,肯分一盼老山民。

简要说明

这首诗是陈著写给似臧伯通的,高度赞扬了似臧伯通的高尚精神和优秀品质。诗中从其精神风貌、处事担当、为官清廉、交友态度等方面进行刻画,最后表达了似臧伯通能看重自己这一老山民是因其秉持古道。

逐句注释

  • “玉壺冰裏見精神,來望芙蓉幕府新”:
    • 字词:“玉壶冰”,常用来比喻人的高洁品格;“芙蓉幕府”,指华丽的官府。
    • 句意:从你如玉壶中冰一般的气质里能看到你的精神风貌,你来到这华丽的官府任职,让这里焕然一新。
  • “放膽擔當難處事,立身扶植不平人”:
    • 字词:“放胆”,大胆;“立身”,处世、为人。
    • 句意:你大胆地担当那些难办的事情,为人处世扶持那些遭遇不公平对待的人。
  • “公家退食門如水,淡處論交面自春”:
    • 字词:“公家退食”,指在官府办公后回家休息;“门如水”,形容门庭冷落,没有闲杂人等,比喻为官清廉;“淡处论交”,在平淡的交往中。
    • 句意:你在官府办公回家后,门庭冷落,体现出清廉的作风,在平淡的交往中与人交谈,脸上总是带着温和的神情。
  • “不是渾身皆古道,肯分一盼老山民”:
    • 字词:“浑身”,全身,这里指整个为人;“古道”,指古代的道德风尚;“分一盼”,给予一点关注。
    • 句意:如果不是你全身都秉持着古代的道德风尚,怎么会肯关注我这个老山民呢。

现代译文

从你如冰在玉壶般的气质中,能看到你的精神风采,
你来到这华丽官府任职,让这里有了新的气象。
你大胆地承担那些难办的事情,
为人处世扶持那些遭受不公平的人。
你在官府下班后,门庭冷落,尽显清廉,
在平淡交往中与人交谈,面容总是温和如春。
若不是你全身都有着古人的道德风尚,
怎会肯关注我这个老山民。

创作背景

具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,似臧伯通应该是在官府任职,而陈著以老山民自称,可能是一位隐居山野之人。似臧伯通对陈著有所关注,陈著便写此诗来表达对似臧伯通的赞美与感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“玉壶冰”来比喻似臧伯通的高洁品格,形象地展现出其精神风貌。
    • 直接赞美:诗中多处直接对似臧伯通的行为和品质进行赞美,如“放胆擔當難處事,立身扶植不平人”等,直抒胸臆,表达了对他的高度认可。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对似臧伯通的赞美。如“公家退食門如水,淡處論交面自春”,用简洁的语言勾勒出似臧伯通清廉、温和的形象。
  • 结构安排:先从似臧伯通的精神气质写起,接着描述其处事、为官、交友等方面的表现,最后点明是因其秉持古道才会关注自己,层次清晰,逻辑连贯,使整首诗完整地呈现出对似臧伯通的赞美。

常见问题

《似臧伯通》的作者和朝代是什么?

《似臧伯通》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《似臧伯通》主要写了什么?

这首诗是陈著写给似臧伯通的,高度赞扬了似臧伯通的高尚精神和优秀品质。诗中从其精神风貌、处事担当、为官清廉、交友态度等方面进行刻画,最后表达了似臧伯通能看重自己这一老山民是因其秉持古道。

《似臧伯通》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,似臧伯通应该是在官府任职,而陈著以老山民自称,可能是一位隐居山野之人。似臧伯通对陈著有所关注,陈著便写此诗来表达对似臧伯通的赞美与感激之情。

《似臧伯通》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“玉壶冰”来比喻似臧伯通的高洁品格,形象地展现出其精神风貌。 直接赞美 :诗中多处直接对似臧伯通的行为和品质进行赞美,如“放胆擔當難處事,立身扶植不平人”等,直抒胸臆,表达了对他的高度认可。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对似臧伯通的赞美。如“公家退食門如水,淡處論交面自春”,用简洁的...