次前人卜居得邻

· 陈著

买屋相依老翰林,满腔新意见新吟。
浮云仕宦四方志,明月家山千里心。
邻谊可曾分楚越,诗盟那有远何阴。
老夫亦忝桐乡籍,贺厦行须曳足音。

简要说明

这首诗围绕与一位老翰林相邻而居展开,表达了对老翰林的赞赏,展现了其超脱仕宦的志向和对家乡的思念之情。同时强调邻里情谊不分彼此,诗友之盟不受距离限制,最后表明自己身为同乡也将前往祝贺。

逐句注释

  • “买屋相依老翰林,满腔新意见新吟”:
    • 字词:“老翰林”,指有一定资历和声望的翰林学士;“新吟”,新创作的诗歌。
    • 句意:买了房子与老翰林相邻而居,从他新创作的诗歌中能看出他满腔的新颖想法。
  • “浮云仕宦四方志,明月家山千里心”:
    • 字词:“浮云仕宦”,将仕途看作浮云,有看淡名利之意;“家山”,家乡。
    • 句意:老翰林把仕途看作浮云,怀有四方之志,而明月之下又心系千里之外的家乡。
  • “邻谊可曾分楚越,诗盟那有远何阴”:
    • 字词:“楚越”,春秋时期的两个诸侯国,常用来比喻疏远、隔阂;“诗盟”,诗友之间的盟约;“何阴”,暂未明确具体所指,推测为遥远的地方。
    • 句意:邻里之间的情谊哪会有隔阂,诗友之间的盟约又怎会受距离远近的影响。
  • “老夫亦忝桐乡籍,贺厦行须曳足音”:
    • 字词:“忝”,谦辞,表示有愧于;“桐乡籍”,桐乡的籍贯;“贺厦”,祝贺新居落成;“曳足音”,脚步的声音,这里指前往。
    • 句意:我也惭愧地身为桐乡人,一定要去祝贺老翰林新居落成。

现代译文

我买了房子和老翰林相邻而住,
从他的新诗作里能看到他满满的新想法。
他把仕途看作浮云心怀四方志向,
明月之下又心系千里外的家乡。
邻里之间的情谊哪会有隔阂,
诗友的盟约怎会受距离阻挡。
我也惭愧身为桐乡的一员,
一定要赶快去祝贺他乔迁新房。

创作背景

陈着生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗可能创作于他与老翰林成为邻居之后。当时人们的生活和思想受到时代的影响,仕宦的不确定性和对家乡的眷恋是很多人共有的情感。陈著与老翰林因相邻而有了更多交流,便创作此诗表达对老翰林的欣赏以及对邻里情谊的看重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“浮云仕宦四方志,明月家山千里心”运用对比手法,将老翰林对仕途的看淡和对家乡的思念进行对比,突出了他复杂而真实的情感世界。
    • 用典:“楚越”的运用属于用典,以春秋时期两国的关系来比喻邻里之间不应有的隔阂,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“老夫亦忝桐乡籍,贺厦行须曳足音”,直白地表达了自己作为同乡要去祝贺的心意。
  • 意境营造:通过对老翰林的描述以及邻里、诗友关系的表达,营造出一种温馨、和谐的生活氛围,同时也流露出对理想生活状态和真挚情感的向往。诗中既有对老翰林高尚品格的赞美,又有对邻里情谊的珍视,使整首诗充满了生活气息和人文关怀。

常见问题

《次前人卜居得邻》的作者和朝代是什么?

《次前人卜居得邻》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次前人卜居得邻》主要写了什么?

这首诗围绕与一位老翰林相邻而居展开,表达了对老翰林的赞赏,展现了其超脱仕宦的志向和对家乡的思念之情。同时强调邻里情谊不分彼此,诗友之盟不受距离限制,最后表明自己身为同乡也将前往祝贺。

《次前人卜居得邻》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗可能创作于他与老翰林成为邻居之后。当时人们的生活和思想受到时代的影响,仕宦的不确定性和对家乡的眷恋是很多人共有的情感。陈著与老翰林因相邻而有了更多交流,便创作此诗表达对老翰林的欣赏以及对邻里情谊的看重。

《次前人卜居得邻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“浮云仕宦四方志,明月家山千里心”运用对比手法,将老翰林对仕途的看淡和对家乡的思念进行对比,突出了他复杂而真实的情感世界。 用典 :“楚越”的运用属于用典,以春秋时期两国的关系来比喻邻里之间不应有的隔阂,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“老夫...