这首诗是陈著和翁古晚府判赠诗之作。诗中先描绘了自己如病鹤般的状态,接着表明自己安于贫困、不慕世俗的心境,又提及自己的闲适生活与出世态度,最后表达了对翁古晚品评自己学问的惭愧,自认为比不上无名的贤才。
次韵翁古晚府判见赠二首 其二
振讯䙰褷病鹤形,箳篂影下话平生。
受原宪业惟环堵,溯德公心不入城。
日把寸量著蝶梦,云拖一出被猿惊。
自惭迂学经题品,输与两生无姓名。
受原宪业惟环堵,溯德公心不入城。
日把寸量著蝶梦,云拖一出被猿惊。
自惭迂学经题品,输与两生无姓名。
简要说明
逐句注释
- “振讯䙰褷病鹤形,箳篂影下话平生”:
- 字词:“振讯”,抖动;“䙰褷”,形容羽毛松散的样子;“箳篂”,一种竹子,这里指箳篂竹形成的影子。
- 句意:抖动着如病鹤般松散羽毛的身形,在箳篂竹的影子下畅谈平生。
- “受原宪业惟环堵,溯德公心不入城”:
- 字词:“原宪”,孔子弟子,安贫乐道,居处只有四面土墙;“环堵”,四周土墙,形容居室狭小简陋;“德公”,指庞德公,东汉隐士,居住在岘山之南,不入城府。
- 句意:像原宪一样接受安贫的学业,只有狭小简陋的居所;追慕庞德公的心境,不进入城中沾染世俗。
- “日把寸量著蝶梦,云拖一出被猿惊”:
- 字词:“寸量”,比喻细致衡量;“蝶梦”,出自“庄周梦蝶”,表示虚幻的梦境或对人生的一种超脱看法;“猿惊”,猿猴受惊,这里表示出世的举动惊扰了自然的宁静。
- 句意:每日细致衡量着如同蝴蝶梦般虚幻的人生,像云朵一样偶尔一出世却惊扰了猿猴。
- “自惭迂学经题品,输与两生无姓名”:
- 字词:“迂学”,指迂腐的学问;“题品”,品评;“两生”,指两个不知名的贤才。
- 句意:惭愧自己迂腐的学问得到您的品评,自认为比不上那两个无名的贤才。
现代译文
抖动着如病鹤般松散羽毛的身躯,
在箳篂竹的影子下畅谈人生过往。
像原宪一样安于四面土墙的陋室,
追慕庞德公不入城的淡泊心境。
每日细细品味着如梦般的人生,
偶尔出世像云朵却惊扰了猿猴。
惭愧我迂腐的学问得到您的品评,
自愧不如那两个无名的贤才啊。
创作背景
陈着生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的安贫乐道、不慕世俗的情感来看,可能是他在仕途不顺或对社会现实感到失望后所作。他与翁古晚有赠答往来,这首诗便是他对翁古晚赠诗的回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“原宪业”“德公心”“蝶梦”等,通过这些典故含蓄地表达了自己的心境和追求,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
- 象征手法:以“病鹤”象征自己身体不佳且精神状态萎靡;以“云”象征自己出世的行为,形象地展现出自己的生活状态和处世态度。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“振讯”“䙰褷”等词生动地描绘出病鹤的形态;“寸量”“云拖”等表达细腻而富有画面感,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对病鹤、箳篂影、环堵等意象的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境,与诗人安贫乐道、超脱尘世的心境相契合。整首诗景中含情,情中见景,情景交融,很好地传达了诗人的情感和思想。
常见问题
《次韵翁古晚府判见赠二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵翁古晚府判见赠二首 其二》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵翁古晚府判见赠二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陈著和翁古晚府判赠诗之作。诗中先描绘了自己如病鹤般的状态,接着表明自己安于贫困、不慕世俗的心境,又提及自己的闲适生活与出世态度,最后表达了对翁古晚品评自己学问的惭愧,自认为比不上无名的贤才。
《次韵翁古晚府判见赠二首 其二》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的安贫乐道、不慕世俗的情感来看,可能是他在仕途不顺或对社会现实感到失望后所作。他与翁古晚有赠答往来,这首诗便是他对翁古晚赠诗的回应。
《次韵翁古晚府判见赠二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“原宪业”“德公心”“蝶梦”等,通过这些典故含蓄地表达了自己的心境和追求,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。 象征手法 :以“病鹤”象征自己身体不佳且精神状态萎靡;以“云”象征自己出世的行为,形象地展现出自己的生活状态和处世态度。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“振讯”“䙰褷”等词生动地描绘出病鹤的形态;“寸...